De geldwolven
Wij zen drij gasten met e muzikale toeng
Wij spelen alleen mor veur de poeng
't is eender welke streek of eender welke dag,
wij gon overal nortoe veur een fameus bedrag.
Geld, geld, geld,
daddis alles wadda telt,
Geft euns nen hoop poeng,
d'r is't euns om te doeng.
Mense denke soems die zinge veur 't plezier,
Veur wijven, wa freet en nen hoop bier.
Mor daddis ni waar, wij spelen veur de poen
Want in het geld ontvangen zen wij kampioen
Is 't een kroeg of een zaal, 't is alted even duur,
Elke week van air spelen wij per uur.
Daaroem zev'ren wij meer dan wij ston te zingen
En is het ook veurdeleger dan datter snaren springen
Een oeptreden zoals dees da zegt euns ni veel
Want 't is allesbehalve financieel.
We gon dan oek mor met dees lieke kappen
Want 't is de moeite ni weerd: veur zo ne hoop smeerlappen
Los lobos del dinero
Somos tres tipos con un tono musical
Solo tocamos por dinero, es todo lo que cuenta
No importa la región o el día,
iremos a cualquier parte por una gran suma.
Dinero, dinero, dinero,
es todo lo que importa,
danos un montón de puntos,
es lo que hacemos.
Algunos piensan que cantamos por diversión,
por mujeres, comida y mucha cerveza.
Pero no es así, tocamos por dinero,
porque somos campeones en recibir dinero.
Ya sea un bar o un salón, siempre es igual de caro,
cada semana tocamos por hora.
Por eso hablamos más de lo que cantamos,
es más beneficioso que romper cuerdas.
Una actuación como esta no significa mucho para nosotros,
pues no es precisamente financiera.
Así que vamos a dejar esta canción,
pues no vale la pena por un montón de desgraciados.