Den marnix
Overdag ni oepvallen da is zijne grote wens
Dus is hij heel goe voor zijne medemens
Ge mut hem echter kennen me al zen slimme streken
Zelfs al helpt hij aw maddamekes het zebrapad oversteken
Want de marnix is is ne schoele, ne kloot ne bandiet
Hij zal uw wel helpen mor hij doeget nooit verniet.
Veur dag het wet, of beseft zit marnix in uw zakken
Hij deinst er zelfs ni veur terug om uw pluchen pokemons af te pakken
Wilde uw living gon schilderen, dan geef ik u te raaien
Staat die sluwe vos al me zenne verfborstel te zwaaien.
Hij zeurgt ervoor dag hem in de kortste keren adoreert
Mor ge kregt rap genoeg de rekening gepresenteerd
Dan komt hij bij u binnen heel vriendelijk en joviaal
Hij zegt dan goeiemorgen of goeiemiddag allemaal.
Kannek ni helpen, zegt hem me een schijnheilig gezicht
En tegen dattem buiten is heetem u al oepgelicht
Zo had ik vruger ne hele grote schone pluchen pickachoe
En wa ik na gon vertellen das is toch echt de cloe.
Mag ik die ni verkopen veur a, ik zeurg dag er oep wint
Want het weurd toch tijd da gij is iets bijverdient
Ik zei gisteren dan ook schoorvoetend tegen mijn levensgezellin
Ik heb da beest nimeer teruggezien en men geld al evenmin
Kort gezei den marnix is voor iedereen nen toffen cadee
Tot het moment dat hem oe is goe bij uw klooten hee
El astuto Marnix
Durante el día no quiere llamar la atención
Así que es muy amable con su prójimo
Debes conocerlo con todas sus astucias
Incluso si ayuda a las chicas a cruzar la calle
Porque Marnix es un pillo, un bribón
Te ayudará pero nunca lo hará gratis
Antes de que te des cuenta, Marnix está en tus bolsillos
Incluso no duda en quitarte tus peluches de pokémon
Si quieres pintar tu sala, te aconsejo
Que ese zorro astuto ya está ondeando su pincel
Se asegura de que lo adores en poco tiempo
Pero pronto te presenta la cuenta
Luego entra muy amigable y jovial
Dice buenos días o buenas tardes a todos
No puedo evitarlo, dice con una cara hipócrita
Y para cuando se va, ya te ha estafado
Solía tener un gran y hermoso peluche de Pikachu
Y lo que voy a contar ahora es realmente increíble
¿No puedo venderlo por nada? Me aseguro de ganar
Porque ya es hora de que ganes algo extra
Así que ayer le dije a mi pareja con vacilación
No he vuelto a ver a esa criatura ni mi dinero tampoco
En resumen, Marnix es un regalo para todos
Hasta que te agarra bien los huevos