Hoelank nog?
Der komt terug leven in de stad
Het weurd stillekes aan t'rug licht
En vannacht wazzek wer oep pad
Ik dee tot na toe geen oog dicht
En oek nog d'eerste uren
Zal 'k m'n bed ni zing
Hoelank kan da nog duren
Hoelank nog zonder af te zien?
Want...
Ik gon er stillekes aan on ten onder
Ik gon der on kapot
Mor daddis oek helemaal gien wonder
Ik doeng alted veel te zot
Ik heb overal gezeten
Ik heb alles weral gedaan
Zuipen, lullen, vrije, frete,
Vollen bak of kalmkes aan
En van morgen nor men kot
Wer helemaal alleen
Rustig aan en ni te zot
En dan sebiet wer oep de been
Mor...
Den dag komt on zen eind
En nog alted zonder slaap
Momenteel ston ik nog overeind
Mor wel geewek en ik gaap
En morgen dan begint de week t'rug
Wer vruug uit menne nest
En hopelijk go ze vlug
Want in 't weekend zennek oep men best
Mor...
¿Por cuánto tiempo más?
Hay vida regresando a la ciudad
Poco a poco vuelve la luz
Y esta noche estoy de nuevo en camino
No he cerrado los ojos hasta ahora
Y tampoco en las primeras horas
No podré dormir en mi cama
¿Por cuánto tiempo más podrá durar?
¿Por cuánto tiempo más sin sufrir?
Porque...
Me estoy hundiendo poco a poco
Me estoy destrozando
Pero no es ninguna sorpresa
Siempre hago cosas demasiado locas
He estado en todas partes
He hecho de todo
Beber, hablar, ligar, comer,
A tope o tranquilamente
Y de la mañana a mi casa
De nuevo completamente solo
Tranquilo y sin exagerar
Y luego enseguida de pie de nuevo
Pero...
El día llega a su fin
Y aún sin dormir
Por ahora sigo en pie
Pero bostezando
Y mañana comienza la semana de nuevo
Levántate temprano de la cama
Y espero que pase rápido
Porque los fines de semana estoy en mi mejor momento
Pero...