Morgen gon ik uit
Smorgens als ik oepston brenk men vra ontbijt on bed
Sandwiches of boterhammekes, en ook de koffe is gezet
Den afwas van gisteren hebbekik ook al lang gedaan
Daarvoor zen kik perse een uurke vruuger oepgestaan
mor
morgen gon ik uit,
ik gon het er van pakken
morgen gon ik uit
alle wijfen aflakken
morgen gon ik uit
dan gonnek nor de grote stad
en ik nijp alle grieten in heur tetten of in heur gat.
Drij keer per week brenk een bloemeke mee veur heur
Daarin wissel ik dikwijls af, een ander merk een ander kleur
'k swanjeer heur goe, want ook om geld zit ze ni verlegen
het ideale koppel nee het zit er nooit of nooit is tegen
ik moet eerlijk zeggen 'k zen ook heel goe veur men joeng
en men schoonmoeder draai ik justekes nog geen toeng
ook als pleegouder hebbek men sporen al verdiend
en daarbij zenk iedereens allerbeste vriend
zondags gon ik me heel de famili uiteraard naar de karek
gevolgd deur een wandeling in 1 of ander park
me karsmis zit er altijd nen eenzame in men kot
en voor het slapen gaan bid ik veur onze lieve god
Oorlog en ellende da trek men eigen heel hard aan
En vraag men eigen af wanneer is da toch gedaan
En ook da stoem groepke hopeloos me hunne nieuwe cd
Ik hoop da ze die vuile liekes nooit spelen oep radio of tv
Mañana saldré
Por la mañana, cuando me levanto, llevo el desayuno a la cama
Sándwiches o panecillos, y también el café está listo
Ya he lavado los platos de ayer hace mucho tiempo
Por eso me levanté una hora antes
mañana
mañana saldré,
me lo voy a pasar bien
mañana saldré
ligaré con todas las chicas
mañana saldré
luego iré a la gran ciudad
y apretaré los senos o el trasero de todas las chicas
Tres veces por semana le llevo una flor
Cambio a menudo, una marca diferente, un color diferente
La cortejo bien, porque tampoco le falta dinero
La pareja ideal, nunca falla
Debo decir honestamente que también soy muy bueno con mi hijo
Y a mi suegra ni siquiera le doy motivos para quejarse
También como padre adoptivo ya he dejado mi huella
Y además soy el mejor amigo de todos
Los domingos, por supuesto, voy con toda la familia a la iglesia
Seguido de un paseo por algún parque
En Navidad siempre hay alguien solo en mi casa
Y antes de dormir rezo por nuestro querido Dios
La guerra y la desgracia me afectan mucho
Y me pregunto cuándo terminará todo esto
Y también ese estúpido grupo con su nuevo CD
Espero que nunca pongan esas canciones sucias en la radio o la televisión