Marceline Batatinhas
Papai, cadê minhas batatinhas?
Eu que comprei, elas eram minhas
Mas você comeu elas todinhas
Eu chorei, mas você não percebeu
Papai, você me ama mesmo?
Eu queria tanto, saber o quanto
Que pai é este que come as batatas da filha?
Disfarça e o olhar desvia
Minhas lágrimas corriam, se você visse se importaria
Marceline Aardappeltjes
Papa, waar zijn mijn aardappeltjes?
Ik heb ze gekocht, ze waren van mij
Maar jij hebt ze allemaal opgegeten
Ik heb gehuild, maar je merkte het niet
Papa, hou je echt van me?
Ik wou zo graag weten hoeveel
Wat voor vader is dit die de aardappels van zijn dochter eet?
Verbergt het en kijkt weg
Mijn tranen stroomden, als je het zag zou je je erom geven