Estação Bernardo Monteiro
Sempre volto à nossa casa, na esperança de te ver
Molho as plantas da varanda, tudo seca sem você
Vidas secas sem você
Sinto medo dos caminhos, sigo em frente, nessa vila
Plataforma da estação, pôr do Sol da minha terra
Outro trem já vem chegando
Velha estação do meu lugar
Fui tão feliz a te cruzar
O trem cargueiro passa devagar
Sem pressa vem até parar
O progresso é uma navalha
Corta o tempo e o sentimento
Só a saudade que ficou nosso trem que já passou
As estrelas te iluminam
Estación Bernardo Monteiro
Siempre vuelvo a nuestra casa, esperando verte
Remoje las plantas de la terraza, todo se seca sin ti
Vidas secas sin ti
Tengo miedo de los caminos, me muevo en este pueblo
Plataforma de la estación, puesta de sol de mi tierra
Viene otro tren
Antigua estación de mi casa
Estaba tan feliz de traicionarte
El tren de carga pasa lentamente
No hay prisa hasta que se detenga
El progreso es una navaja
Corta el tiempo y la sensación
Sólo el anhelo dejó nuestro tren que ha pasado
Las estrellas te iluminan
Escrita por: Horácio Barros