Con ella en el mar
En mi noche de bodas,
al timón timonel,
quiero música de olas,
en mi luna de miel.
En mi noches de bodas,
marinero cantor,
cantame barcarolas
que hablen sólo de amor.
Con ella, con ella en el mar
y con ella me quiero casar.
Nuestra barca cruzando las aguas
y un cielo de estrellas,
esta noche veremos sirenas,
muy rubias y bellas.
Con ella, con ella en el mar
y con ella me quiero casar.
Y en la isla de nuestros amores,
palmeras y flores
y con ella, con ella en el mar.
Met haar in de zee
Op mijn huwelijksnacht,
als kapitein aan het roer,
wil ik muziek van golven,
in mijn huwelijksreis.
Op mijn huwelijksnacht,
zeeman en zanger,
zang me barcaroles
waar alleen van liefde wordt gesproken.
Met haar, met haar in de zee
en met haar wil ik trouwen.
Onze boot die de wateren kruist
onder een sterrenhemel,
vannacht zullen we zeemeerminnen zien,
heel blond en mooi.
Met haar, met haar in de zee
en met haar wil ik trouwen.
En op het eiland van onze liefde,
palmen en bloemen
en met haar, met haar in de zee.