O Rio
Noite nublada e eu e você na pracinha
Te chamei pra sair sem ter idéia do que eu faria
Eu sem assunto e ela sem saber o que falar
Eu olhando do pra ela e ela olhando a água passar
São lembranças da água passando
Que não vão mais voltar
São lembranças da água passando
Que não vão mais voltar
A hora passava e eu já sabia o que iria dizer
E na primeira oportunidade eu olhei pra você
E era a coisa mais difícil que eu já tinha feito
Me expressar diante do seu sorriso e do seu rostinho sem jeito
Os seus cabelos voando pra trás era a coisa mais linda à se ver
E a resposta estava em seu olhar que fez tudo acontecer
São lembranças da água passando
Que não vão mais voltar
São lembranças da água passando
Que não vão mais voltar
Que nunca mais vão voltar!
El Río
Noche nublada y tú y yo en la plazoleta
Te invité a salir sin tener idea de lo que haría
Yo sin tema y ella sin saber qué decir
Yo mirándola a ella y ella mirando el agua pasar
Son recuerdos del agua pasando
Que no volverán más
Son recuerdos del agua pasando
Que no volverán más
El tiempo pasaba y ya sabía lo que iba a decir
Y en la primera oportunidad te miré
Y era lo más difícil que había hecho
Expresarme frente a tu sonrisa y tu carita sin saber qué hacer
Tus cabellos volando hacia atrás era lo más hermoso de ver
Y la respuesta estaba en tu mirada que hizo que todo sucediera
Son recuerdos del agua pasando
Que no volverán más
Son recuerdos del agua pasando
Que no volverán más
¡Que nunca más volverán!
Escrita por: André Augusto Brandt