The Flight of Turul
"Kiss the edge of Isten Kardja
Take your pledge and rise as King
Tonight rest your men for battle
For morrow you shall make them sing
For Rome's fall an eulogy,
Sung each time your blade does swing.
Westwards flies the bane of Rome
Carried swift on Turul's Wings..."
El vuelo de Turul
Besando el filo de la Espada de Dios
Haz tu juramento y levántate como Rey
Esta noche descansa a tus hombres para la batalla
Pues mañana los harás cantar
Por la caída de Roma, una elegía,
Cantada cada vez que tu espada se balancea.
Hacia el oeste vuela el azote de Roma
Llevado veloz en las Alas de Turul...