Koisuru Tenkizu
みつめていたい みつめていてね
Mitsumete itai mitsumete ite ne
ゆれるこいするてんきずを
Yureru koisuru tenkizu o
ふたつのはーと
Futatsu no haato
いっしょにいこうあこがれのばしょ
Issho ni ikou akogare no basho
(ゆうじょうそれいじょうもっとわかりあいたい
(yuujou sore ijou motto wakari aitai
そっと'うんめいさ'なんていわれたら
Sotto 'unmei sa' nante iwaretara
きっとまいあがってとんでにじにえありい
Kitto maiagatte tonde niji ni earii
ないちゃうかもね、ふぇありい！)
Nai chau kamo ne, fearii motto wakari aitai!)
はあ...そらがきれいだわ
Haa... sora ga kirei da wa
わたしこいをしてしまった
Watashi koi o shite shimatta
ああしゅんかんふうそく
Aa shunkan fuusoku
つむじかぜの、ときめきにさらわれて
Tsumuji kaze no, tokimeki ni sarawarete
くもをとばすあらしのあと
Kumo o tobasu arashi no ato
すきとおるひかりのつぶ
Sukitooru hikari no tsubu
まじりけのないおもいのこるの
Majirike no nai omoi nokoru no
ふたりでいると
Futari de iru to
むねがあついね
Mune ga atsui ne
うそのつけないきみがすき
Uso no tsukenai kimi ga suki
ゆめがやぶれてあわになっても
Yume ga yaburete awa ni natte mo
こうかいしない
Koukai shinai
(ゆうじょうそれいじょうもっとわかりあいたい
(yuujou sore ijou motto wakari aitai
そっと'うんめいさ'なんていわれたら
Sotto 'unmei sa' nante iwaretara
ぽっとそまるがーりいららら... lovely weather
Potto somaru gaarii rarara... lovely weather
えいえんきみはしゃいでもっとわかりあいたい！)
Eien kimi wa shai de motto wakari aitai!)
ふう...きみのしあわせは
Fuu... kimi no shiawase wa
なにかしらって、かんがえるの
Nani kashira tte, kangaeru no
ああちからになれたら
Aa chikara ni naretara
じょうきげんよむねのはな、さきほこる
Joukigen yo mune no hana, sakihokoru
こいのうめがじょうかされてあいになる
Koi no ume ga joukasarete ai ni naru
つよくなれるそれがなみだのつぶになっても
Tsuyoku nareru sore ga namida no tsubu ni natte mo
みつめていたい
Mitsumete itai
みつめていてね
Mitsumete ite ne
はねるこころのそらもよう
Haneru kokoro no soramoyou
ふたつのはーと
Futatsu no haato
いっしょにいこうあこがれのばしょ
Issho ni ikou akogare no basho
ひとりのときはさびしかったの
Hitori no toki wa sabishikatta no
ひとりもいまはさびしくないの
Hitori mo ima wa sabishikunai no
ひとりのときもきみのすべてを
Hitori no toki mo kimi no subete o
むねにだきしめあるいてる
Mune ni dakishime aruiteru
ふたつのはーと
Futatsu no haato
いっしょにいこうあこがれのばしょ
Issho ni ikou akogare no basho
ふたりでいると
Futari de iru to
むねがあついね
Mune ga atsui ne
うそのつけないきみがすき
Uso no tsukenai kimi ga suki
みらいがなにもわからなくても
Mirai ga nani mo wakara nakute mo
こうかいしない
Koukai shinai
(ゆうじょうそれいじょうもっとわかりあいたい
(yuujou sore ijou motto wakari aitai
そっと'うんめいさ'なんていわれたら
Sotto 'unmei sa' nante iwaretara
ぽっとそまるがーりいとんでにじにえありい
Potto somaru gaarii tonde niji ni earii
ららら... lovely weatherないちゃうかもね、ふぇありい)
Rarara... lovely weather naichau kamo ne, fearii)
Cicatrices de Amor
Mírame, quiero mirarte
Las cicatrices del amor que se balancean
Dos corazones
Vamos juntos al lugar de nuestros anhelos
(amistad, algo más, quiero entenderte más
Si suavemente me dijeran 'destino'
Seguro que volaríamos y nos encontraríamos en el arcoíris
Quizás desaparezca, pero quiero entenderte más, amor)
Ah... el cielo es hermoso
Me he enamorado
Ah, momento de vacilación
Arrebatada por la emoción del viento en espiral
Después de la tormenta que hace volar las nubes
Un rayo de luz transparente
Quedan sentimientos sin mezcla
Estar juntos
El corazón late fuerte
No puedo mentir, te quiero
Incluso si los sueños se rompen y se convierten en burbujas
No me arrepentiré
(amistad, algo más, quiero entenderte más
Si suavemente me dijeran 'destino'
Pintado de repente, el clima es encantador
Eres eterno, quiero entenderte más, tímido)
Fuu... ¿en qué estás pensando
Cuando piensas en tu felicidad?
Ah, si pudiera volverse en fuerza
El límite, la flor en mi pecho, florece
El brote del amor es purificado y se convierte en amor
Aunque se convierta en una lágrima
Mírame, quiero mirarte
El cielo de un corazón saltarín
Dos corazones
Vamos juntos al lugar de nuestros anhelos
Los momentos solitarios eran tristes
Ahora, incluso solo, no estoy triste
Incluso en los momentos solitarios, abrazo todo de ti
Caminando con ello abrazado en mi pecho
Dos corazones
Vamos juntos al lugar de nuestros anhelos
Estar juntos
El corazón late fuerte
No puedo mentir, te quiero
Incluso si no entiendo nada del futuro
No me arrepentiré
(amistad, algo más, quiero entenderte más
Si suavemente me dijeran 'destino'
Pintado de repente, el clima es encantador
Quizás llore, pero quiero entenderte más, amor)