Childish Love World
Seeno
Seeno
さあ
Saa!
はじめましょう！みつけましょう！すてきなこいごころ
Hajimemashou! mitsukemashou! suteki na koigokoro
ねがいましょう！いのりましょう！せかいをすくいましょう
Negaimashou! inorimashou! sekai wo sukuimashou!
1 2 3 4
1 2 3 4
こいびといじょうともだちみまんそんなれないかんが
Koibito ijou tomodachi miman sonna renaikan ga
いまPANDEMIKKUのなかいきているわたしはああこまっちゃうな
Ima PANDEMIKKU no naka ikite iru watashi haa komacchau na
それがおとなきみはまだこどもなんてばかにされても
Sore ga otona kimi wa mada kodomo nante baka ni sarete mo
けしてゆるがないきもちがいまこころにあるよ
Keshite yuruganai kimochi ga ima kokoro ni aru yo
ドキドキしたりそわそわしたりかっこはわるいけど
Dokidoki shitari sowasowa shitari kakko wa warui kedo
あなたのことがすきなの？それだけはとまらないよ
Anata no koto ga suki na no?” soredake wa tomaranai yo!
さああいしましょう！せかいがENDOROORUむかえるまえに
Saa aishimashou! sekai ga ENDOROORU mukaeru mae ni
あなたのすべてにきゅん？っていうこいをするの
Anata no subete ni kyun? tte iu koi wo suru no?
それでもこのまませかいじゅうがADARUTOだらけになってしまっても
Soredemo konomama sekaijuu ga ADARUTO darake ni natte shimatte mo
わたしひとりだってCHAIRUDISSHUにわらうの
Watashi hitori datte CHAIRUDISSHU ni warau no?
さあ
Saa!
はじめましょう！みつけましょう！すてきなこいごころ
Hajimemashou! mitsukemashou! suteki na koigokoro
ねがいましょう！いのりましょう！せかいをすくいましょう
Negaimashou! inorimashou! sekai wo sukuimashou!
つねにSHIIKURETTOこころはねんじゅうOOTOROKKUそんなにんげんかんけいが
Tsune ni SHIIKURETTO kokoro wa nenjuu OOTOROKKU sonna ningen kankei ga
もうOOSODOKKUSUならわたしたちにみらいはあるのかな
Mou OOSODOKKUSU nara watashitachi ni mirai wa aru no kana?
めそめそしたりうじうじしたりこっぱずかしくても
Mesomeso shitari ujiuji shitari koppazukashikute mo
あなたのことがすきだよ？このきもちだけはうしないたくない
Anata no koto ga suki dayo?” kono kimochi dake wa ushinaitakunai!
ずっと
Zutto!
さあこいしましょう！せかいがEPIROOGUむかえるまえに
Saa koishimashou! sekai ga EPIROOGU mukaeru mae ni
あなたのすべてにきゅんっていうこいをするの
Anata no subete ni kyuntte iu koi wo suru no
それでもこのまませかいじゅうがきどあいらくをうしなってしまっても
Soredemo konomama sekaijuu ga kidoairaku wo ushinatte shimatte mo
わたしひとりだってSENCHIMENTARUになくの
Watashi hitori datte SENCHIMENTARU ni naku no?
そりゃひとりでいるのはらくだよね
Sorya hitori de iru no wa raku dayo ne
きっとこんなにむねがくるしくなることだってないもの
Kitto konna ni mune ga kurushiku naru koto datte nai mono
でもねあなたのひみつぜんぶしりたいから
Demo ne anata no himitsu zenbu shiritai kara
わたしのひみつしってほしいから
Watashi no himitsu shitte hoshii kara
こわいよつらいよいたいよそんなときもね
Kowai yo tsurai yo itai yo sonna toki mo ne
あいするひとだからたえられるんだよ
Aisuru hito dakara taerareru ndayo
このよにうまれいきるいみを
(Kono yo ni umare ikiru imi wo)
よろこびもかなしみもあなたのせいならいとおしいの
Yorokobi mo kanashimi mo anata no sei nara itooshii no!
いっせいのーす
Issee noose
ふれー！ふれー！ほっちゃん！がんばれ！がんばれ！ほっちゃん
Furee! Furee! hocchan! ganbare! ganbare! hocchan!
ドキドキするよ！わくわくするよ
Dokidoki suru yo! wakuwaku suru yo!
さあどうしましょう？みらいはわたしたちのむねのなか
Saa doushimashou? mirai wa watashitachi no mune no naka
みぎもひだりもじぶんのきもちしだいだね
Migi mo hidari mo jibun no kimochi shidai da ne?
まだまだこれからじんるいもせかいもどうせはじまっていくのでしょう
Mada mada korekara jinrui mo sekai mo douse hajimatte yuku no desho?
なやんでるひまなんてない！やるしかないでしょう
Nayanderu hima nante nai! yaru shika nai deshou!
よいどん
Yooi don!
さあはしりだせ！かねをならせ！ておくれになるまえに
Saa hashiridase! kane wo narase! teokure ni naru mae ni!
ぜつめつしちゃうよってつたえにいこう
Zetsumetsu shichau yo tte tsutae ni yukou!
どろくさくてあおくさくててれくさくなるような
Doro kusakute aokusakute terekusaku naru you na
きもちだけがずきゅん？とひとのこころを
Kimochi dake ga zukyun? to hito no kokoro wo
きっとうごかせるんだとしんじていまさけぶよ
Kitto ugokaseru nda to shinjite ima sakebu yo!
だいすき
Daisuki–!!!
RARARARARARA
RARARARARARA
Mundo de Amor Infantil
Seeno
¡Vamos!
¡Comencemos! ¡Encontremos! Un maravilloso corazón enamorado
¡Pidamos! ¡Recemos! ¡Salvemos al mundo!
1 2 3 4
Más que amantes, menos que amigos, ese tipo de relación confusa
Ahora, viviendo en medio de una pandemia, me siento preocupada
Eso es de adultos, aunque te consideren un niño tonto
Nunca desaparecerá ese sentimiento firme que ahora está en mi corazón
Aunque me emocione, me ponga nerviosa, mi actitud sea mala
'¿Te gusto?' ¡Eso es algo que no puedo evitar!
¡Vamos, amémonos! Antes de que el mundo entre en el endorol
¿Te enamoras de todo lo que eres?
Aun así, ¿te reirías solo en la silla de director aunque el mundo entero esté lleno de adultos?
¡Vamos!
¡Comencemos! ¡Encontremos! Un maravilloso corazón enamorado
¡Pidamos! ¡Recemos! ¡Salvemos al mundo!
Siempre en secreto, el corazón es un rompecabezas anual, toda esa relación humana
Si ya es demasiado grande, ¿tendremos un futuro nosotros?
Aunque me sonroje, me sienta ansiosa, me sienta incómoda
'¡Me gustas!' ¡Solo no quiero perder este sentimiento!
¡Siempre!
¡Vamos, enamorémonos! Antes de que el mundo entre en el epílogo
¿Te enamoras de todo lo que eres?
Aun así, ¿llorarías solo en el sentimentalismo aunque el mundo entero pierda la cordura?
Es más fácil estar solo, ¿verdad?
Seguro que no hay nada que haga que mi corazón se sienta tan dolorido
Pero quiero saber todos tus secretos
Porque quiero que sepas todos los míos
Es aterrador, es doloroso, duele, incluso en esos momentos
Porque te amo, puedo soportarlo
(El significado de nacer y vivir en este mundo)
La alegría y la tristeza, si son por ti, son preciosas
¡Vamos!
'¡Libre! ¡Libre! ¡Hocchan! ¡Ánimo! ¡Ánimo! ¡Hocchan!'
¡Mi corazón late con emoción! ¡Me emociono!
¡Vamos, qué haremos? El futuro está dentro de nuestros corazones
¿Tanto la derecha como la izquierda dependen de nuestros sentimientos?
¿Aún queda mucho por delante, tanto para la humanidad como para el mundo?
¡No hay tiempo para preocuparse! ¡Solo hay que hacerlo!
¡Prepárate!
¡Vamos, corre! ¡Haz sonar la campana! ¡Antes de que sea demasiado tarde!
¡Vamos a decir que vamos a destruirlo todo!
Como si estuviera sucio, como si estuviera verde, como si fuera vergonzoso
Solo los sentimientos pueden hacer que el corazón de alguien se acelere
¡Seguro que puedo moverlo y creer que ahora grito!
'¡Te amo!'
RARARARARARA...