Natsu No Oto Wo Nokoshite
よこがおがほらどこかさびしくまばたきする
Yokogao ga hora dokoka sabishiku mabataki suru
とおくはなれるなつのおとをのこしたまま
Tooku hanareru natsu no oto wo nokoshita mama
とうめいなそらにつつまれた
Toumei na sora ni tsutsumareta
はかなげなきみはきれいで
Hakanage na kimi wa kirei de
いとしさをあつめるみたいに
Itoshisa wo atsumeru mitai ni
そっときみをまもりたい
Sotto kimi wo mamoritai
ふかく、ふかく
Fukaku, fukaku
きかせてきみのことば
Kikasete kimi no kotoba
ふるえるそのてをにぎった
Furueru sono te wo nigitta
ふたりをつなぐきょうが
Futari wo tsunagu kyou ga
せつないほどひびいている
Setsunai hodo hibiite iru
じわりとにじむなつのきおくがうつしだした
Jiwari to nijimu natsu no kioku ga utsushidashita
やさしいきみのさびしさまでふれていたい
Yasashii kimi no sabishisa made furete itai
きずつくことになれずにただ
Kizutsuku koto ni narezu ni tada
やわらかなあめをおとした
Yawaraka na ame wo otoshita
きみのこころをゆらしたもの
Kimi no kokoro wo yurashita mono
すべてうけてだきしめる
Subete ukete dakishimeru
つよく、つよく
Tsuyoku, tsuyoku
おしえてきみのなみだ
Oshiete kimi no namida
ちいさなてをかさねあった
Chiisana te wo kasaneatta
ふたりがであえたいみを
Futari ga deaeta imi wo
いまとなりでかんじながら
Ima tonari de kanji nagara
わすれないなつのおとに
Wasurenai natsu no oto ni
きょうというねがいをあずけた
Kyou to iu negai wo azuketa
ふたりがかわらずまた
Futari ga kawarazu mata
あの日のことってわらうひまで
Ano hi no koto tte warau hi made
だれかをあいすること
Dareka wo aisuru koto
きみのそばでかんじながら
Kimi no soba de kanji nagara
Dejando el sonido del verano
Yokogao mira en alguna parte tristemente parpadeando
Dejando atrás el sonido del verano que se aleja
Envuelto en un cielo transparente
Eres delicado y hermoso
Quiero protegerte suavemente
Profundamente, profundamente
Déjame escuchar tus palabras
Agarré esa mano temblorosa
El día que nos une
Resuena dolorosamente
Los recuerdos del verano se desdibujan sutilmente
Quiero tocar incluso tu gentil tristeza
Simplemente derramé una lluvia suave
Sin lastimarte
Lo que hizo temblar tu corazón
Acepto todo y te abrazo
Fuertemente, fuertemente
Enséñame tus lágrimas
Nuestras manos se entrelazaron
Sintiendo el significado de nuestro encuentro
Ahora, estando juntos
No olvidaré el sonido del verano
Hoy confié un deseo llamado 'hoy'
Sin cambiar, hasta el día en que nos reímos
De aquel día
Mientras siento estar cerca de ti
Amando a alguien junto a ti