395px

Michi

Horiuchi Takao

Michi

どんな男も夢をみる
Donna otoko mo yume wo miru
意味なく泣きたい時もある
Imi naku nakitai toki mo aru
愛した女が抱けなくて
Ai shita onna ga dakenakute
ひとりで過ごした夜もある
Hitori de sugoshita yoru mo aru
本音がどうにも言えなくて
Honne ga dounimo ienakute
唇噛んだ青春の日々
Kuchibiru kanda seishun no hibi
今もしっかり歩いてる自分を信じてきた俺さ
Ima mo shikkari aruiteru jibun wo shinjite kita ore sa
今はお前と歩いてるくねくね長いこの道を
Ima wa omae to aruiteru kunekune nagai kono michi wo

どんな場面も山がある
Donna bamen mo yama ga aru
意味ないものなどないくらい
Imi nai mono nado nai kurai
激しい舞台の楽美のように
Hageshii butai no rakubi no youni
なんともむなしい夜もある
Nanto mo munashii yoru mo aru
無償に誰かに会いたくて
Mushyou ni dareka ni aitakute
歌を歌ってた青春の日々
Uta wo utatteta seishun no hibi
今もはっきり感じてるお前がいるから俺がいる
Ima mo hakkiri kanjiteru omae ga irukara ore ga iru
今は照れくさく感じてるそのうちいよこの道で
Ima wa terekusaku kanjiteru sono uchi iuyo kono michi de

今もしっかり歩いてる自分を信じてきた俺さ
Ima mo shikkari aruiteru jibun wo shinjite kita ore sa
今はお前と歩いてるくねくね長いこの道を
Ima wa omae to aruiteru kunekune nagai kono michi wo

ワウワウワウ
Wou wou wou

Michi

Incluso los hombres sueñan
A veces quieren llorar sin razón
Hay noches que pasé solo
Por no poder decir lo que realmente pensaba
Los días de juventud donde mordí mis labios
Por no poder tener a la mujer que amaba
Ahora creo firmemente en mí mismo
Caminando junto a ti en este largo y sinuoso camino

En cualquier escenario hay obstáculos
Casi no hay nada sin sentido
Como el cuello de un feroz escenario
También hay noches vacías
Anhelando desesperadamente ver a alguien
Los días de juventud cantando una canción
Siento claramente que estás aquí, que yo estoy aquí
Ahora me siento avergonzado
Pero eventualmente caminaré por este camino contigo

Ahora creo firmemente en mí mismo
Caminando junto a ti en este largo y sinuoso camino

Wou wou wou...