395px

El susurro de la Torre de los Demonios

Horna

Hiidentorni Huokui Usvansa

Kolmesta kolme vaelsi sinne minne Hiidentorni huokui usvansa.
Kolmesta kolme vaelsi sinne miekkansa mustana huokuen, kuin tuuli joka ei koskaan uhkunut,
mutta antoi alun lukemattomille myrskyille.
He tulisivat olemaan muistetut, he kolme jotka Hänen liekistään olivat iäti.
Hiidentorni huokui usvansa, synkän hunnun ylle Hornanmaan.
Kolmesta kolme vaelsi sinne missä kotonsa oli ja jonka he aina näkivät,
sinne minne Hänen silmänsä näki, mistä Hänen liekkinsä oli heihin syttynyt.
Kuninkaat. He kolme jotka olivat iäti.
Peikkoina, karhuina, susina ja hiisinä.
...Hänen liekistään.

El susurro de la Torre de los Demonios

Tres de tres caminaron hacia donde la Torre de los Demonios susurraba su neblina.
Tres de tres caminaron hacia allí, con sus espadas ennegrecidas susurrando, como el viento que nunca soplaba,
pero que daba inicio a incontables tormentas.
Serían recordados, los tres que para siempre fueron de Su fuego.
La Torre de los Demonios susurraba su neblina, sobre el oscuro velo de la Tierra Infernal.
Tres de tres caminaron hacia donde estaba su hogar y que siempre veían,
hacia donde Su mirada veía, de donde Su fuego había encendido en ellos.
Reyes. Los tres que para siempre fueron.
Como trolls, osos, lobos y duendes.
...De Su fuego.

Escrita por: