395px

À Travers Les Années Et Loin

Hoshi No Koe

Through The Years And Far Away

Hello, little star
Are you doing fine?
I'm lonely as everything in birth

Sometimes in the dark
When i close my eyes
I dream of you, the planet earth

If i could fly across this night
Faster than the speed of light
I would spread these wings of mine

Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades

Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies

Hello, tiny star
Can you hear me call?
I'm so blind as everything at birth

If i could flow against these nights
Straiter than the string of light
I would lay these hands on time

Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades

Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies

Through the years and far away
Far beyond the milky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies

À Travers Les Années Et Loin

Salut, petite étoile
Tu vas bien ?
Je suis aussi seul que tout à la naissance

Parfois dans le noir
Quand je ferme les yeux
Je rêve de toi, la planète terre

Si je pouvais voler à travers cette nuit
Plus vite que la lumière
Je déploierais mes ailes

À travers les années et loin
Bien au-delà de la voie lactée
Regarde l'éclat qui ne cligne jamais
L'éclat qui ne s'efface jamais

Mille ans et loin
Bien au-delà de la voie soyeuse
Tu es l'éclat qui ne cligne jamais
L'éclat qui ne meurt jamais

Salut, petite étoile
Peux-tu m'entendre appeler ?
Je suis si aveugle comme tout à la naissance

Si je pouvais flotter contre ces nuits
Plus droit que le fil de lumière
Je poserais mes mains sur le temps

À travers les années et loin
Bien au-delà de la voie lactée
Regarde l'éclat qui ne cligne jamais
L'éclat qui ne s'efface jamais

Mille ans et loin
Bien au-delà de la voie soyeuse
Tu es l'éclat qui ne cligne jamais
L'éclat qui ne meurt jamais

À travers les années et loin
Bien au-delà de la voie lactée
Tu es l'éclat qui ne cligne jamais
L'éclat qui ne meurt jamais