Andromeda
愛された記憶もないのに
aisareta kioku mo nai no ni
愛されるぬくもりだけは知っていた
aisareru nukumori dake wa shitteita
生まれてきたその瞬間から
umarete kita sono shunkan kara
誰かの手求めて生きてきたんだ
dareka no te motomete ikite kitan da
ああ伸ばしただけ崩れ落ちた
aa nobashita dake kuzureochita
砂のようなこの想いが
suna no you na kono omoi ga
胸にある内はどこへも行けやしないんだ
mune ni aru uchi wa doko e mo ike ya shinain da
終わらない夜にはひとりきりの朝には
owaranai yoru ni wa hitorikiri no asa ni wa
隣で笑うように涙がこぼれないように
tonari de warau you ni namida ga koborenai you ni
孤独に輝いたひとりぼっちの星が
kodoku ni kagayaita hitoribocchi no hoshi ga
ここにいるよと叫んで歌になった
koko ni iru yo to sakende uta ni natta
誰かがそれを見て綺麗と言った
dareka ga sore wo mite kirei to itta
わけもなく泣きたくなるような
wake mo naku nakitakunaru you na
虚しさと寂しさだけを持ち寄って
munashisa to sabishisa dake wo mochiyotte
火をつけてさ暖め合うんだ
hi wo tsukete sa atatameaun da
もう二度とはぐれてしまわないように
mou nido to hagurete shimawanai you ni
ねえ正解とか間違いとか
nee seikai to ka machigai to ka
今は何もわからないけど
ima wa nanimo wakaranai kedo
ひとつだけ確かなのは私がいるってことだけ
hitotsu dake tashika na no wa watashi ga iru tte koto dake
近付いた分だけ離れてゆく夢さえ
chikazuita bun dake hanarete yuku yume sae
今ならその迷い事笑える気がするから
ima nara sono mayoigoto waraeru ki ga suru kara
孤独に輝いた点と点を合わせて
kodoku ni kagayaita ten to ten wo awasete
ひとりじゃないと叫んで歌になった
hitori janai to sakende uta ni natta
誰かがそれを見て星座と言った
dareka ga sore wo mite seiza to itta
あなたの図上に今も振りかかる
anata no zujou ni ima mo furikakaru
悲しみを溶かす光になりたい
kanashimi wo tokasu hikari ni naritai
憂いも痛みも一緒に抱えてくから
urei mo itami mo issho ni kakaeteku kara
教えて
oshiete
終わらない夜にはひとりきりの朝には
owaranai yoru ni wa hitorikiri no asa ni wa
隣で笑うように涙がこぼれないように
tonari de warau you ni namida ga koborenai you ni
孤独に輝いたひとりぼっちの星が
kodoku ni kagayaita hitoribocchi no hoshi ga
ここにいるよと叫んで歌になった
koko ni iru yo to sakende uta ni natta
いつか誰かの夜を照らすように
itsuka dareka no yoru wo terasu you ni
照らせるように
teraseru you ni
Andrómeda
No tengo recuerdos de ser amado
Solo conocía el calor de ser amado
Desde el momento en que nací
He estado buscando la mano de alguien para vivir
Oh, se desmoronó con solo estirarlo
Este sentimiento como arena
Mientras esté en mi corazón, no puedo ir a ningún lado
En las noches interminables, en las mañanas solitarias
Para no derramar lágrimas mientras ríes a mi lado
Una estrella solitaria brillando en la soledad
Gritó 'Estoy aquí' y se convirtió en una canción
Alguien lo vio y dijo que era hermoso
Sin razón, solo con vacío y soledad
Nos reunimos para encender fuego y calentarnos
Para no perdernos de nuevo
Hey, no sé qué es correcto o incorrecto ahora
Pero lo único seguro es que estoy aquí
Incluso los sueños que se alejan a medida que nos acercamos
Ahora siento que puedo reírme de esas dudas
Uniendo los puntos que brillan en la soledad
Grité que no estoy solo y se convirtió en una canción
Alguien lo vio y lo llamó constelación
Quiero ser la luz que disipe
La tristeza que aún te afecta
Porque cargaré contigo la tristeza y el dolor
Enséñame
En las noches interminables, en las mañanas solitarias
Para no derramar lágrimas mientras ríes a mi lado
Una estrella solitaria brillando en la soledad
Gritó 'Estoy aquí' y se convirtió en una canción
Para iluminar la noche de alguien algún día
Para poder iluminarla
Escrita por: Hoshimachi Suisei / ナノウ