O Mesmo Erro
como se fosse a primera vez
eu te reencontrei, mais uma vez
e assim seguimos o caminho
sem se cortar em mais nenhum espinho
a longa estrada, como um moinho
confundindo assim como Quixote
vindo do mesmo jeito que a cobra dá o bote,
vem... o mesmo erro...
e mesmo que eu pudesse voltar atrás
só estragaria cada vez mais
como se fosse a primera vez
eu te reencontrei, mais uma vez
e tentamos mais uma vez
eu me perco em teus olhos
o sentimento vem mais forte
e mesmo que dele eu quisesse a morte
há uma força maior... dentro de mim...
e assim como sempre eu me perco
em seu aconchego eu me deito
e nessa paz eu tento
não cometer... o mesmo erro...
como se fosse a !primera vez
eu te reencontrei, mais uma vez
agora depois dos dias chuvosos
o sol brilhará mais uma vez
sem medo de errar mais uma vez
dará tudo certo mais uma vez
ou poderemos tentar mais uma veeeeeeeeeeeeeeeeez
sem cometer... o mesmo erro...
El Mismo Error
como si fuera la primera vez
te encontré de nuevo, una vez más
y así seguimos el camino
sin cortarnos en ningún otro espino
la larga carretera, como un molino
confundiéndonos como Quixote
viniendo de la misma manera que la cobra ataca,
ven... el mismo error...
y aunque pudiera retroceder
solo empeoraría cada vez más
como si fuera la primera vez
te encontré de nuevo, una vez más
y intentamos una vez más
me pierdo en tus ojos
el sentimiento viene más fuerte
y aunque quisiera su muerte
hay una fuerza mayor... dentro de mí...
y así como siempre me pierdo
en tu abrazo me acuesto
y en esa paz intento
no cometer... el mismo error...
como si fuera la primera vez
te encontré de nuevo, una vez más
ahora después de los días lluviosos
el sol brillará una vez más
sin miedo de errar una vez más
todo saldrá bien una vez más
o podremos intentar una vez más
sin cometer... el mismo error...