395px

Tan contento de verte

Hot Chip

So Glad To See You

Like all birds together we will squawk and we squeak
The joy comes from all our beaks
And ringing bells is our fun
Now our ass is moving as one

If we are forgetting all the rules that we learnt
As all the rule books are burnt
And just as A follows B
Our chorus must always be

So glad to see that you came
We had best times
We hope you come again
Please come and see the sea
If you come we'll have best times again
But now it's time to go
Time to go home

I have but one true friend
She sings to me in my solitude
And I know her name
I tried to know her, in all her changes
And I don't know her place
And I don't see her face

When we come together then we forget ourselves
And just as night follows day
The beginning must become the end
And so we will start again
When we come together then we meet other souls
And then we make our goodbye
And we lay our bones to rest
As birds we dream of the sky

Please let me go
Please help me go

So glad to see that you came
We had nice times
We hope you come again
Please come and see the sea
If you come we'll have best times again
But now it's time to go
Time to go home

Tan contento de verte

Como todos los pájaros juntos graznaremos y chirriaremos
La alegría viene de todos nuestros picos
Y hacer sonar campanas es nuestra diversión
Ahora nuestro trasero se mueve como uno solo

Si estamos olvidando todas las reglas que aprendimos
Ya que todos los libros de reglas están quemados
Y así como A sigue a B
Nuestro coro siempre debe ser

Tan contento de verte que viniste
Tuvimos los mejores momentos
Esperamos que vuelvas otra vez
Por favor ven y mira el mar
Si vienes, tendremos los mejores momentos de nuevo
Pero ahora es hora de ir
Hora de ir a casa

Solo tengo una amiga verdadera
Ella me canta en mi soledad
Y sé su nombre
Intenté conocerla, en todos sus cambios
Y no conozco su lugar
Y no veo su rostro

Cuando nos reunimos entonces nos olvidamos de nosotros mismos
Y así como la noche sigue al día
El principio debe convertirse en el fin
Y así comenzaremos de nuevo
Cuando nos reunimos entonces conocemos otras almas
Y luego nos despedimos
Y ponemos nuestros huesos a descansar
Como pájaros soñamos con el cielo

Por favor déjame ir
Por favor ayúdame a ir

Tan contento de verte que viniste
Tuvimos buenos momentos
Esperamos que vuelvas otra vez
Por favor ven y mira el mar
Si vienes, tendremos los mejores momentos de nuevo
Pero ahora es hora de ir
Hora de ir a casa

Escrita por: Hot Chip