Chickens
All on my own and I just can't cope
I haven't seen a hot dinner or a bar of soap
Since you left me bereft of hope
Now all I ever seem to do
Is mope around my tiny little council flat
Nothing up my sleeve, nothing under my hat
And the clock just keeps on ticking
There's nobody here but this chicken
And the clock just keeps on ticking
There's noboty here but us chickens
All on my own and it echoes when I cough
My life seems to flutter by like a moth
Shaking all the empty cans, nothing but froth
Nothing to cook with and nothing to eat off
Came the wheels, down fell the facade
I thrilled to your squeals as I twisted my blade
And the clock just keeps on ticking
There's nothing here but this chicken
And the clock just keeps on ticking
There's nobody here but us chickens
Gallinas
Solo y no puedo manejarlo
No he visto una cena caliente ni una barra de jabón
Desde que me dejaste desprovisto de esperanza
Ahora todo lo que parece hacer
Es deambular por mi pequeño y humilde apartamento
Nada bajo la manga, nada debajo de mi sombrero
Y el reloj sigue avanzando
No hay nadie aquí excepto esta gallina
Y el reloj sigue avanzando
No hay nadie aquí excepto nosotros, las gallinas
Solo y resuena cuando toso
Mi vida parece pasar como una polilla
Agitando todas las latas vacías, nada más que espuma
Nada para cocinar y nada para comer
Vinieron las ruedas, cayó la fachada
Me emocioné con tus chillidos mientras torcía mi cuchilla
Y el reloj sigue avanzando
No hay nada aquí excepto esta gallina
Y el reloj sigue avanzando
No hay nadie aquí excepto nosotros, las gallinas