You Can Get It Now
You Can Get It Now
(Evandro Vedovelli)
I open the window to imagine I can fly
I could leave my thoughts behind
It's just impression or the clouds are moving
Too fast in the sky
Where are all the colors of the rainbow?
Did it become an old photography?
What have happened to the sunrise?
Does anybody stop to see it?
Maybe I see it someday
But the life it's what we get now
Sour sugar bitter tasty and salty
Dancing even when you cannot walk
Feel asleep just to look the moon in the sky
Oh you can get it now
Such simple smiling in a Monday morning
So sweet the cold wind of the night
Wake up just to look the sun in the beach
Oh baby let's go
What have happened to those smiling eyes?
You used to bring it upon you face
Where are the hope-wishes we always do?
In the new years day
Well the glass seems half empty
But it's also half full
What is the answer if god asks you?
What you would like to see if you just had
One more day
But the life it's what we get now
Sour sugar bitter tasty and salty
Dancing even when you cannot walk
Feel asleep just to look the moon in the sky
Oh you can get it now
Such simple smiling in a Monday morning
So sweet the cold wind of the night
Wake up just to look the sun in the beach
Oh it's what we get
Look the stars still shining
And the moon that lights
We get it now
If the sun just rise
One more day I want to be
By your side
Sour sugar bitter tasty and salty
Dancing even when you cannot walk
Feel asleep just to look the moon in the sky
Oh you can get it now
Such simple smiling in a Monday morning
So sweet the cold wind of the night
Wake up just to look the sun in the beach
Oh it's what we get
Ahora Puedes Obtenerlo
Abro la ventana para imaginar que puedo volar
Podría dejar mis pensamientos atrás
¿Es solo una impresión o las nubes se mueven
Demasiado rápido en el cielo?
¿Dónde están todos los colores del arcoíris?
¿Se convirtió en una vieja fotografía?
¿Qué ha pasado con el amanecer?
¿Alguien se detiene a verlo?
Quizás lo vea algún día
Pero la vida es lo que obtenemos ahora
Azúcar agria, amarga, sabrosa y salada
Bailando incluso cuando no puedes caminar
Dormirte solo para mirar la luna en el cielo
Oh, ahora puedes obtenerlo
Tan simple sonreír en una mañana de lunes
Tan dulce el frío viento de la noche
Despierta solo para mirar el sol en la playa
Oh, bebé, vamos
¿Qué ha pasado con esos ojos sonrientes?
Solías llevarlos en tu rostro
¿Dónde están los deseos de esperanza que siempre hacemos?
En el día de año nuevo
Bueno, el vaso parece medio vacío
Pero también está medio lleno
¿Cuál es la respuesta si Dios te pregunta?
¿Qué te gustaría ver si solo tuvieras
Un día más?
Pero la vida es lo que obtenemos ahora
Azúcar agria, amarga, sabrosa y salada
Bailando incluso cuando no puedes caminar
Dormirte solo para mirar la luna en el cielo
Oh, ahora puedes obtenerlo
Tan simple sonreír en una mañana de lunes
Tan dulce el frío viento de la noche
Despierta solo para mirar el sol en la playa
Oh, es lo que obtenemos
Mira las estrellas aún brillando
Y la luna que ilumina
Lo obtenemos ahora
Si el sol simplemente se levanta
Un día más quiero estar
A tu lado
Azúcar agria, amarga, sabrosa y salada
Bailando incluso cuando no puedes caminar
Dormirte solo para mirar la luna en el cielo
Oh, ahora puedes obtenerlo
Tan simple sonreír en una mañana de lunes
Tan dulce el frío viento de la noche
Despierta solo para mirar el sol en la playa
Oh, es lo que obtenemos