Sea Child
Daily things fall off like water,
falling down like summer rain;
We see each other in confusion;
Wonder why we came today.
Sittin' lonely in our prison,
lookin' out for ways to sail;
What we'd be without confusion,
in our less uncommon way.
Through your hair across my eyes,
the twilight shafts in soft surprise;
Reminds me once again how nice,
it is to be with you.
Niño del Mar
Las cosas cotidianas caen como agua,
cayendo como la lluvia de verano;
Nos vemos en confusión;
Nos preguntamos por qué vinimos hoy.
Sentados solos en nuestra prisión,
buscando formas de navegar;
Qué seríamos sin confusión,
en nuestra forma menos común.
A través de tu cabello sobre mis ojos,
los rayos del crepúsculo en suave sorpresa;
Me recuerda una vez más lo agradable,
que es estar contigo.
Escrita por: Jorma Kaukonen