Talk 10
The spaceship left when I was 17 years old...
All alone..I'm left in an empty crater..
The surrounding is all gray... or jet black darkness..
Inside a nameless planet capsule that has no TV
I am longing for the Earth..
The smell of dirt I passed by carelessly..
the rock..that caught on the tip of my foot.. grass.. and even the fly.. and people..
Even my friends that I hated..
I gradually return to the past..
There is no future..
It seems like I have sunk into the darkness of space.. Escape.. Escape..A sound coming from somewhere..
Right now, as I match the frequency of the radio..
I am dreaming to escape.
Charla 10
La nave espacial partió cuando tenía 17 años...
Totalmente solo... me quedé en un cráter vacío...
El entorno es todo gris... o una oscuridad negra como el jet...
Dentro de una cápsula de planeta sin nombre que no tiene TV
Anhelo la Tierra...
El olor a tierra que pasé descuidadamente...
la roca... que se enganchó en la punta de mi pie... pasto... e incluso la mosca... y la gente...
Incluso mis amigos a los que odiaba...
Poco a poco regreso al pasado...
No hay futuro...
Parece que me he hundido en la oscuridad del espacio... Escapar... Escapar... Un sonido que viene de algún lugar...
En este momento, mientras sintonizo la frecuencia de la radio...
Estoy soñando con escapar.