395px

Rapsodia de la Estación Nishiguchi

Hotaru

Nishiguchi Kaisatsu Rhapsody

まちあわせした えきのかいさつ
Machiawaseshita eki no kaisatsu
あなたこなくて あたしはここでまちぼうけ
anata konakute atashi wa koko de machibouke
みぎてににぎる ならないでんわ
migite ni nigiru naranai denwa
すこしみつめた かわることない えきしょうがめん
sukoshi mitsumeta kawaru koto nai ekishou gamen

そこはあめふり またふりやまぬ あたしずぶぬれ
Soko wa amefuri mada furi yamanu atashi zubunure
すれちがうひとのしせんがいたくて このみにつきささるよう
surechigau hito no shisen ga itakute kono mi ni tsukisasaru you
すぐににげこんだ あのはしらのうちがわへと
suguni nigekonda ano hashira no uchigawa e to

こえかけてきた となりのかれも
Koe kaketekita tonari no kare mo
あたしとおなじ?だったらいいな
atashi to onaji? dattara ii na
わすれたいから
wasuretai kara

ないて ないて ないて
Naite naite naite
あんなおとこはわすれたいわ
anna otoko wa wasuretai wa
だいて だいて だいて
daite daite daite
あんなおとこはわすれさせてよ
anna otoko wa wasuresasete yo

まちあわせした えきのかいさつ
Machiawaseshita eki no kaisatsu
あなたこなくて あたしはここでまちぼうけ
anata konakute atashi wa koko de machibouke
いちねんまえの あのひのようね
ichinenmae no ano hi no you ne
きおくが[DEJAVU]にかさなっていくようだわ
kioku ga [DEJAVU] ni kasanatteiku you dawa

こえかけてくる おとこのむれに あなたににてるひとがいたのよ
Koe kakete kuru otoko no mure ni anata ni niteru hito ga ita no yo
わすれたいのに
wasuretai no ni

ないて ないて ないて
Naite naite naite
あんなおとこはわすれたいの
anna otoko wa wasuretai no

ないて ないて ないて
Naite naite naite
あんなおとこはわすれたいわ
anna otoko wa wasuretai wa
だいて だいて だいて
daite daite daite
あんなおとこはわすれさせてよ
anna otoko wa wasuresasete yo
ないて ないて ないて
naite naite naite
あんなおとこはわすれるから
anna otoko wa wasureru kara
だいて だいて だいて
daite daite daite
あんなおとこはわすれさせてよ
anna otoko wa wasuresasete yo

Rapsodia de la Estación Nishiguchi

Nos encontramos en la estación de tren
Tú no llegaste y yo aquí esperando
Sosteniendo el teléfono en mi mano derecha
Mirando fijamente la inmutable pantalla de la estación

Ahí está lloviendo, la lluvia no cesa y yo empapada
Deseando fervientemente el encuentro con alguien que pasa
Corro hacia el otro lado de ese puente

El chico de al lado me habla
¿Somos iguales? Sería bueno si lo fuéramos
Porque quiero olvidar

Llorando, llorando, llorando
Quiero olvidar a ese tipo
Gritando, gritando, gritando
Hazme olvidar a ese tipo

Nos encontramos en la estación de tren
Tú no llegaste y yo aquí esperando
Como aquel día hace un año
Se superponen los recuerdos como un déjà vu

El grupo de chicos que se acerca
Hay alguien que se parece a ti
Aunque quiera olvidar

Llorando, llorando, llorando
Quiero olvidar a ese tipo

Llorando, llorando, llorando
Quiero olvidar a ese tipo
Gritando, gritando, gritando
Hazme olvidar a ese tipo
Llorando, llorando, llorando
Porque olvidaré a ese tipo
Gritando, gritando, gritando
Hazme olvidar a ese tipo

Escrita por: