ぜんりゃく かあさん なにからかけばいいものか
Zenryaku kaa-san nani kara kakeba ii mono ka
ただときがきたとこころははれてます
tada toki ga kita to kokoro wa harete imasu
たぶんいまごろくにでおなじそらをみているのですえう
tabun imagoro kuni de onaji sora wo miteiru no deseu
いまはくにやかぞくがいちばんきがかりです
ima wa kuni ya kazoku ga ichiban kigakari desu
ぜんりゃく おやじどの からだのぐあいはいかがですか
Zenryaku oyaji-dono karada no guai wa ikaga desu?
いもうとのほうはあるけるようになりましたか
imouto no hou wa arukeru you ni narumashita ka?
こきょうのさくらはいまがみごろなんですようね
kokyou no sakura wa ima ga migoro nan desu yo ne
あといちどでいいからあのさくらをみたかったな
ato ichido de ii kara ano sakura wo mitakatta na
ぜんりゃくともよみなげんきにしているか
Zenryaku tomo yo mina genki ni shiteiru ka?
しゅくしゃのおばさんはあいかわらずなんでしょうね
shukusha no obasan wa aikawarazu nandeshou ne
あのしょくどうでたべたみそしるがわすれられないから
ano shokudou de tabeta misoshiru ga wasurerarenai kara
これからいくばしょへもっていきたいものです
korekara iku basho e motte ikitai mono desu
さきにいったなかまたち
Saki ni itta nakama-tachi
ふたたびやすくにであうことを
futatabi yasukuni de awankoto wo
ありがとうきょうまでそだててくれたおん
Arigatou kyou made sodatete kureta on
わすれないからみらいをおねがいします
wasurenai kara mirai wo onegai shimasu
もしいきてかえれるならあのさくらをもういちどもういちど
moshi ikite kaereru nara ano sakura wo mou ichido mou ichido
きっとぼくはしぬけれどみたかったな
kitto boku wa shinukeredo mitakatta na
ぜんりゃくきみよあやまらねければなりません
Zenryaku kimi yo ayamara nekereba narimasen
やくそくはどうもめもりそうになくなりまし
yakusoku wa doumo memoresou ni nakunari mashita
きみをのこしていくことどうかゆるしてくだ
kimi wo nokoshite iku koto douka yurushite kudasai
そしてぼくのことはわすれてください
soshite boku no koto wa wasurete kudasai
ありがとうきょうまでそだててくれたおん
Arigatou kyou made sodatete kureta on
わすれないからみらいをおねがいします
wasurenai kara mirai wo onegai shimasu
もしいきてかえれるならあのさくらをもういちどもういちど
moshi ikite kaereru nara ano sakura wo mou ichido mou ichido
きっとぼくはちるけれど
kitto boku wa chiru keredo
ありがとうきょうまでそだててくれたおん
Arigatou kyou made sodatete kureta on
わすれないからみらいをおねがいします
wasurenai kara mirai wo onegai shimasu
もしいきてかえれるならあのさくらをもういちどもういちど
moshi ikite kaereru nara ano sakura wo mou ichido mou ichido
きっとぼくはしぬけれど
kitto boku wa shinukeredo
かあさん、おやじどの、いもうと、そして...きみよ...いってまいります
"Kaasan, oyaji-dono, imouto, soshite... kimi yo... itte mairimasu."