Pure Pure Heart
あたまのなかおもいでいっぱい
Atama no naka omoide ippai
あふれそうなの ちょっとしんぱい
Afuresou na no chotto shinpai
とりあえずヘッドホンでふさごう
Toriaezu heddohon de fusagouj
Don't stop the music!
Don't stop the music!
ほしいものはほしいっていうの
Hoshii mono wa hoshii tte iu no
したいことはしたいっていうの
Shitai koto wa shitai tte iu no
だけどいえないことばもあるの
Dakedo ienai kotoba mo aru no
Can't stop my heartbeat!
Can't stop my heartbeat!
いきなり! チャンスとうらい
Ikinari! Chansu tourai
ぐうぜんおなじかえりみち
Guuzen onaji kaerimichi
Wow! ふくらむむねのふうせん
Wow! Fukuramu mune no fuusen
きゅうにあしがちゅうにうくの
Kyuu ni ashi ga chuu ni uku no
じょうしょうきりゅうにのって
Joushou kiryuu ni notte
とんでいっちゃえ! きみのもとへ
Tonde icchae! Kimi no moto he
わたしのぴゅあぴゅあはーと
Watashi no pyua pyua haato
うけとめてくれるならこわくはないの
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
このきもちがたいけんこえたとき
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
きみはみえなくなってたみちのむこうがわ
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
あい don't mind
Ai don't mind
あいのことばちりばめた
Ai no kotoba chiribameta
うたはすなおでいいよね
Uta wa sunao de ii yo ne
なにげにくちずさんであるこうじ
Nanigeni kuchizusande arukouj
Don't stop the music!
Don't stop the music!
わたがしよりあまいめろでぃ
Watagashi yori amai merodi
はなびよりもあついりずむ
Hanabi yori mo atsui rizumu
すきなきょくはすきっていうのに
Suki na kyoku wa suki tte ieru no ni
Can't stop my heartbeat!
Can't stop my heartbeat!
ふいうち! ピンチとうらい
Fuiuchi! Pinchi tourai
はみんぐきかれちゃったかも
Hamingu kikarechatta kamo
No! はじめてめがあって
No! Hajimete me ga atte
うれしいけどはずかしいけど
Ureshii kedo hazukashikute
にげごし なのよ どうしよう
Nigegoshi na no yo doushiyou
つっぱしっちゃえ! みちばたで
Tsuppashicchae! Michibata de
ふるえてるぴゅあぴゅあはーと
Furueteru pyua pyua haato
どこまでもとうめいなあのそらたかく
Doko made mo toumei na ano sora takaku
うまれたてのひつじくものきもちよ
Umaretate no hitsuji kumo no kimochi yo
きみをおいかけたいのしんごうはあかね
Kimi wo oikaketai no shingou wa aka ne
あい don't mind
Ai don't mind
Ah ボリュームをあげて
Ah boryuumu wo agete
ほらときめきさがすよ
Hora tokimeki sagasu yo
またこのばしょでなんどでも
Mata kono basho de nando demo
あえそうなきがするよ
Aesou na ki ga suru yo
とんでいっちゃえ! きみのもとへ
Tonde icchae! Kimi no moto he
わたしのぴゅあぴゅあはーと
Watashi no pyua pyua haato
うけとめてくれるならこわくはないの
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
このきもちがたいけんこえたとき
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
きみはみえなくなってたみちのむこうがわ
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
あい don't mind
Ai don't mind
Corazón Puro Puro
Lleno de recuerdos en mi cabeza
A punto de desbordarse, un poco preocupado
Por ahora, taparé mis oídos con auriculares
¡No detengas la música!
Lo que quiero es lo que quiero decir
Lo que quiero hacer es lo que quiero hacer
Pero también hay palabras que no puedo decir
¡No puedo detener los latidos de mi corazón!
¡De repente! Una oportunidad inesperada
Un giro del destino en la misma esquina
¡Wow! El globo en mi pecho se infla
Mis pies de repente se elevan en el aire
Montando en la corriente ascendente
¡Volaré hacia ti! Mi corazón puro puro
Si me recibes, no tengo miedo
Cuando este sentimiento supere la experiencia
Tú desaparecerás al otro lado del camino
El amor no me importa
Incrustando palabras de amor
Una canción honesta está bien, ¿verdad?
Incluso casualmente, susurrando dulces palabras
¡No detengas la música!
Más dulce que el algodón de azúcar
Más caliente que los fuegos artificiales
Aunque me guste una canción, lo digo
¡No puedo detener los latidos de mi corazón!
¡De repente! Un aprieto inesperado
Quizás me haya enamorado
¡No! Nos encontramos por primera vez
Feliz pero avergonzada
Escapando, ¿qué debo hacer?
¡Avanzaré sin dudar! En el borde del camino
Mi corazón puro puro está temblando
Hacia el cielo alto y transparente
Con la sensación de un cordero recién nacido
Quiero perseguirte, la señal es púrpura
El amor no me importa
Ah, sube el volumen
Voy a buscar esa emoción
Siento que puedo encontrarte una y otra vez
En este lugar una vez más
¡Volaré hacia ti! Mi corazón puro puro
Si me recibes, no tengo miedo
Cuando este sentimiento supere la experiencia
Tú desaparecerás al otro lado del camino
El amor no me importa