O Come, O Come Emmanuel
[verse 1]
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
[verse 2]
O come, Thou Day-Spring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadows put to flight
[chorus]
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Oh Ven, Oh Ven Emmanuel
[estrofa 1]
Oh ven, oh ven, Emmanuel
Y rescata a Israel cautivo
Que llora en solitario exilio aquí
Hasta que aparezca el Hijo de Dios
[estrofa 2]
Oh ven, Tú, Aurora del Día, ven y alegra
Nuestros espíritus con Tu advenimiento aquí
Disipa las nubes sombrías de la noche
Y ahuyenta las oscuras sombras de la muerte
[coro]
¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel
Vendrá a ti, oh Israel
¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel
Vendrá a ti, oh Israel