395px

Tren Tóxico

House Of Shakira

Toxic Train

Hey, slanderer! Won't you talk to me this time?
And don't bother tryin' to make the right impression

Hey, whatever, guess you don't know I just cracked your cover
When the wine glass tipped over, youshowed your true self

Take your time, re-install, it's your one last show
Try your best to figure out what I might know
It's enough, be gone, it won't fly this time, no!
I'm gonna wind things up

And stand my ground till I get there
I need to fight this war alone
I must carry on just to get there
Until that toxic trace is gone

Who's gonna ride your toxic train?

So off the rails look at the mess you got yourself in
Oh, the irony 'cause you've got yourself to blame all over
You see, we get that here what you give is what you get, so pack it up
Talk about unfortunate time for your treacherous plan

Take your time, re-install, it's your one last show
Try your best to figure out what we might know
It's enough, be gone, it won't fly this time, no!
I'm gonna wind things up, wind things up

And stand my ground till I get there
I need to fight this war alone
I will carry on just to get there
Until your toxic train has gone, gone, gone!

I need to wind things up, wind things up and stand up straight
And I will find out just how to get there
You made me play this game alone
And I'll keep flyin' my kite and I will get there
Right when your toxic train has gone
And I will carry on, with all that it takes
Until it's gone

Tren Tóxico

¡Hey, difamador! ¿No vas a hablarme esta vez?
Y no te molestes en intentar causar la impresión correcta

¡Hey, lo que sea, supongo que no sabes que acabo de descubrir tu fachada!
Cuando la copa de vino se volcó, mostraste tu verdadero yo

Tómate tu tiempo, reinstala, es tu último show
Haz tu mejor esfuerzo para averiguar qué podría saber yo
Es suficiente, lárgate, esta vez no va a funcionar, ¡no!
Voy a cerrar este asunto

Y mantendré mi posición hasta llegar allí
Necesito pelear esta guerra solo
Debo seguir adelante solo para llegar allí
Hasta que esa huella tóxica se haya ido

¿Quién va a montar tu tren tóxico?

Así que fuera de control, mira el lío en el que te metiste
Oh, la ironía, porque solo tú tienes la culpa de todo
Ves, aquí entendemos que lo que das es lo que recibes, así que empaca tus cosas
Hablemos de un momento desafortunado para tu traicionero plan

Tómate tu tiempo, reinstala, es tu último show
Haz tu mejor esfuerzo para averiguar qué podríamos saber
Es suficiente, lárgate, esta vez no va a funcionar, ¡no!
Voy a cerrar este asunto, cerrar este asunto

Y mantendré mi posición hasta llegar allí
Necesito pelear esta guerra solo
Seguiré adelante solo para llegar allí
Hasta que tu tren tóxico se haya ido, ¡se haya ido, se haya ido!

Necesito cerrar este asunto, cerrar este asunto y mantenerme erguido
Y descubriré cómo llegar allí
Me hiciste jugar este juego solo
Y seguiré volando mi cometa y llegaré allí
Justo cuando tu tren tóxico se haya ido
Y seguiré adelante, con todo lo que se necesite
Hasta que se haya ido

Escrita por: Anders Lundström / Andreas Novak / Per Schelander / Mats Hallstenson