Du Lachst nicht mehr
Du lachst nicht mehr,
ich hab's gleich gesehen.
Du lachst nicht mehr,
und Dein Lachen war einmal so schön.
Mit Dir zu leben war so einfach und so leicht bis er kam.
Du lachst nicht mehr, was hat er Dir getan?
Du lachst nicht mehr,
das tut mir weh.
Du lachst nicht mehr,
das ist alles was ich an Dir seh'.
Ich lass Dich reden und erzählen doch ich hör dir nicht mehr zu.
Dein Blick ist leer, nein das bist nicht mehr Du.
Du rauchst eine Zigarette
was hat er Dir getan?
Du zeigst Bilder, Du warst irgendwo im Süden,
doch in mir lebt ein ganz andres Bild von Dir.
„Willst Du heut bleiben?" möchte ich Dir gerne sagen
Doch ich stell Dir keine Fragen, vielleicht hab ich Angst davor.
Du lachst nicht mehr,
ich hab's gleich gesehen.
Du lachst nicht mehr,
und Dein Lachen war einmal so schön.
Du sagst auf einmal, Du willst gehen und ich bring Dich zur Tür.
Dreh Dich doch um wein dich aus und bleib hier...
Ya no te ríes más
Ya no te ríes más,
yo lo vi de inmediato.
Ya no te ríes más,
y tu risa solía ser tan hermosa.
Vivir contigo era tan simple y fácil hasta que él llegó.
Ya no te ríes más, ¿qué te hizo?
Ya no te ríes más,
me duele.
Ya no te ríes más,
es todo lo que veo en ti.
Te dejo hablar y contar, pero ya no te escucho.
Tu mirada está vacía, no eres tú.
Fumas un cigarrillo
¿qué te hizo?
Muestras fotos, estabas en algún lugar del sur,
pero en mí vive una imagen completamente diferente de ti.
'¿Quieres quedarte hoy?' me gustaría decirte
Pero no te hago preguntas, tal vez tengo miedo.
Ya no te ríes más,
yo lo vi de inmediato.
Ya no te ríes más,
y tu risa solía ser tan hermosa.
De repente dices que quieres irte y te llevo a la puerta.
Date la vuelta, llora y quédate aquí...