395px

De Huizen van Genezing

Howard Shore

The Houses Of Healing

Immen dúath caeda
Sui tollech, gwanna (thach) omen
Boe naid bain gwannathar
Boe cuil ban firitha

With a sigh
You turn away
With a deepening heart
No more words to say
You will find
That the world has changed
Forever

I amar prestar aen

And the trees are now
Turning from green to gold
And the Sun is now fading
I wish I could hold you
Closer

Time and Tide
Will sweep all away

Boe naid bain gwannathar
Boe cuil ban firitha

De Huizen van Genezing

In de schaduw van de dood
Neem je afscheid, het is voorbij (het is) een omen
Er zijn dingen die verloren zijn gegaan
Er is een witte ziel die verloren is gegaan

Met een zucht
Draai je je om
Met een steeds zwaarder hart
Geen woorden meer te zeggen
Je zult ontdekken
Dat de wereld veranderd is
Voor altijd

In de wereld van de dromen

En de bomen zijn nu
Aan het veranderen van groen naar goud
En de zon vervaagt nu
Ik wou dat ik je kon vasthouden
Dichterbij

Tijd en getij
Zullen alles wegvegen

Er zijn dingen die verloren zijn gegaan
Er is een witte ziel die verloren is gegaan

Escrita por: Howard Shore