395px

Rubia

HOYO MiX

Rubia

Life blooms like a flower
Far away or by the road
Waiting for the one
To find the way back home
Rain falls a thousand times
No footprints of come-and-go
You who once went by
Where will you belong

I feel your sigh and breath
In the last blow of wind
Not yet for the story on the last page
It’s not the end

Life blooms like a flower
Far away or by the road
Waiting for the one
To find the way back home
Time flows across the world
There is always a longer way to go
Till I reach your arms
A Madder there for you

Up against the stream
Waterways will join as one
Tracing to the source
No more strayed or lost
You will see petals fly
When lament becomes carol
Could you please hear my voice
That hungers for a duo

Life blooms like a flower
Far away or by the road
Waiting for the one
To find the way back home
Time flows across the world
There is always a longer way to go
Till I reach your arms
A Madder there for you

Rubia

La vida florece como una flor
Lejos o al borde del camino
Esperando a quien
Encuentre el camino de regreso a casa
La lluvia cae mil veces
Sin huellas de idas y venidas
Tú que alguna vez pasaste
¿Dónde pertenecerás?

Siento tu suspiro y aliento
En el último soplo del viento
Aún no es el final de la historia en la última página
No es el final

La vida florece como una flor
Lejos o al borde del camino
Esperando a quien
Encuentre el camino de regreso a casa
El tiempo fluye por el mundo
Siempre hay un camino más largo por recorrer
Hasta que llegue a tus brazos
Un Madder ahí para ti

Contra la corriente
Los canales se unirán como uno
Trazando hacia la fuente
Sin más extravíos ni perdidos
Verás volar los pétalos
Cuando el lamento se convierta en canto
¿Podrías escuchar mi voz?
Que anhela un dúo

La vida florece como una flor
Lejos o al borde del camino
Esperando a quien
Encuentre el camino de regreso a casa
El tiempo fluye por el mundo
Siempre hay un camino más largo por recorrer
Hasta que llegue a tus brazos
Un Madder ahí para ti

Escrita por: HOYO-MiX / 蔡近翰Zoe / Zhou Shen