Sóbrio Delírio
Hoje o sol nasceu mais cedo presenteando os que o esperavam
Olha só, chega a dar medo esse perfume que as flores exalam
É tão efêmera a beleza
No firmamento estrelam brilham ao fim do dia, surpreendentemente
Ainda há um universo inteiro
Somos insignificantes em nós mesmos
Essa arrogância que nós temos de querer entender tudo
Só nos leva a perder tempo nos desviarmos do percurso
Nos perdermos de nós mesmos
A paz emudecida tentar desamar espíritos
E nos fazer rever conceitos primitivos
Porque já estamos desfalecendo à margem
Desse rio que é o nosso breve tempo para viver
Seca-se a erva, cai a sua flor
Os dias passam como o vento
Do pó viemos para ao pó voltar
E nada vamos levar daqui
Para todas as coisas há um tempo limitado
Há tempos de colher, há tempos de plantar
Delirio Sobrio
Hoy el sol salió más temprano regalando a los que lo esperaban
Mira nada más, da miedo este perfume que las flores exhalan
Tan efímera es la belleza
En el firmamento brillan las estrellas al final del día, sorprendentemente
Todavía hay un universo entero
Somos insignificantes en nosotros mismos
Esta arrogancia que tenemos de querer entenderlo todo
Solo nos hace perder tiempo desviarnos del camino
Perdernos de nosotros mismos
La paz silenciada intenta desamar espíritus
Y hacernos reconsiderar conceptos primitivos
Porque ya estamos desfalleciendo al margen
De este río que es nuestro breve tiempo para vivir
Se seca la hierba, cae su flor
Los días pasan como el viento
Del polvo venimos y al polvo volveremos
Y nada llevaremos de aquí
Para todas las cosas hay un tiempo limitado
Hay tiempos de cosechar, hay tiempos de sembrar