Gott Erhalts
gott erhalte, gott beschütze
uns den traum vom himmelreich
pippi langstrumpf, wurstelprater
jedem goldfisch seinen teich
gott erhalte, gott beschütze
uns die ganze vogelschar
polizisten und betrüger
gänseblümchen wunderbar!
gott erhalte, gott beschütze
unser land und unsre pfründe
unsre priester unsre päpste
und vor allem auch die sünde
lieber gleich heim ins reich
auf dem kreuzweg himmelwärts
als auf ewig mit den narren
immer nur im kreise fahren
gott erhalte, gott beschütze
unsern kaiser, unsern franz
schubert, klammer, beckenbauer
gott beschütz den vogerltanz
doch die moral die schütz uns nicht
und auch nicht die bürgerpflicht
da schon lieber bier unser salz, gott erhalts unser salz
gott erhalts unser salz
Que Dios lo conserve
Que Dios lo conserve, que Dios lo proteja
nuestro sueño del reino celestial
Pippi Calzaslargas, Prater de las salchichas
a cada pez dorado su estanque
Que Dios lo conserve, que Dios lo proteja
toda la bandada de pájaros
policías y estafadores
margaritas maravillosas
Que Dios lo conserve, que Dios lo proteja
nuestra tierra y nuestras riquezas
nuestros sacerdotes, nuestros papas
y sobre todo también el pecado
Mejor ir directo al reino
en el camino de la cruz hacia el cielo
que estar eternamente con los locos
siempre dando vueltas en círculos
Que Dios lo conserve, que Dios lo proteja
nuestro emperador, nuestro Franz
Schubert, Klammer, Beckenbauer
que Dios proteja el baile de los pajaritos
Pero la moral no nos protege
ni tampoco el deber cívico
preferimos la cerveza como nuestro consuelo, que Dios conserve nuestra sal
que Dios conserve nuestra sal