Weh Toan Tuat's Auf Jeden Fall
manchmal denk i auf di' z'ruck
und stell' ma vor wie's jetzt mit uns wär'
åber denken kånn ma si' fåst åll's
nur går nix denken is so schwa
draussen bliahn die schensten bleamön
summer is' schon lång
nur in mir drinn' liegt da schnee no'
is ma kålt und bång
vergessen wär' des leichteste,
dass aus is' mit uns , woas i eh
wås g'wesen is des wår amål
nur weh toan tuats au fjeden fåll
manchmål fråg'n mi' meine freund'
was d' jetzt tuast und wias dir geht
und i sag dånn, dass eh all's passt
weil die wåhrheit såg'n trau i mir net
nur nit herzoag'n, dass wås weh tuat,
dass i si' no' liab
nur nit trenz'n, nur nit woana
ausser wånn's neamd siagt
De todas formas, duele mucho
A veces pienso en ti de vuelta
Y me imagino cómo sería ahora entre nosotros
Pero pensar puede ser casi todo
Solo que no pensar es tan difícil
Afuera quedan las más hermosas flores
El verano ya es largo
Solo dentro de mí yace la nieve
Estoy frío y asustado
Olvidar sería lo más fácil
Que se acabó entre nosotros, ya lo sé
Lo que fue alguna vez
Duele mucho de todas formas
A veces mis amigos me preguntan
Qué estás haciendo ahora y cómo estás
Y yo les digo que todo está bien
Porque no me atrevo a decir la verdad
Solo no mencionar lo que duele
Que todavía te amo
Solo no separarnos, no rendirnos
A menos que alguien lo diga