Afrika
wieviel leben auf dera welt
ganz ohne geld ganz ohne geld
und wieviel haben so viel
dass gar nit wissen wohin
wie oft muaß die sun aufgehn
bis ma verstehn bis ma verstehn
oder muaß erst untergehn
wann i ma die welt anschau
dann siag i dann siag i
soviel was ma gar nit taugt
an jeden tag
aber wann i in mir a so a liadl gspür
des daherkommt wie da regen im summer
ja dann geh i auf wie a blüah
und vergiss alls was is um mi
solang i sing solang i spiel
solang hab i des gfühl
jodleiouri-huidiridi
dieiouri-huidieirihoudueiri
aumam we can make a change
in pieces by pieces
aumam we can make it
one by one piece by piece
gemma gemma gemma gemma
gemma gemma gemma gemma
gemma gemma gemma nach afrika
aumam we can make a change ...
África
¿Cuántas vidas en este mundo
sin un centavo, sin un centavo?
Y cuántos tienen tanto
que ni siquiera saben a dónde ir?
¿Cuántas veces debe salir el sol
para que entendamos, para que entendamos?
¿O debe primero ponerse
cuando miro al mundo
veo, veo
tanto que no sirve para nada
cada día?
Pero cuando siento una canción dentro de mí
que llega como la lluvia en verano
entonces florezco
y olvido todo lo que me rodea
mientras canto, mientras juego
mientras tengo ese sentimiento
jodleiouri-huidiridi
dieiouri-huidieirihoudueiri
aumam podemos hacer un cambio
poco a poco
aumam podemos lograrlo
uno por uno, pieza por pieza
gemma, gemma, gemma, gemma
gemma, gemma, gemma, gemma
gemma, gemma, gemma, hacia África
aumam podemos hacer un cambio...