395px

Más allá de la distancia

Hugo Hoz

Além da Distância

Nem o paraiso poderia compensar o que sinto com você
Nem se eu tivesse o mundo inteiro aos meus pés
Não seria melhor que um segundo no seu mundo
E os desatres que acontecem sem você me dominam
(bridge)
Me diga, por que você não está aqui?
Me diga, onde eu posso te encontrar?
Nos sonhos posso até achar você,
Mas se abro os olhos me perco sem parar
(chorus)
Quero voar mais alto
Ser mais forte do que eu sou

Eu rezo para que tente entender minhas preces não ouvidas
E que possa compreender no meu olhar, sonhos que tenho com você
Preciso dividir com você todos esses sentimentos
E as verdades sobre as aspirações onde te incluo em minha essência
(bridge)
(chorus)
Acabar com o passado, o agora e o depois...

Más allá de la distancia

Ni siquiera el paraíso podría compensar lo que siento contigo
Ni aunque tuviera el mundo entero a mis pies
No sería mejor que un segundo en tu mundo
Y los desastres que suceden sin ti me dominan

(bridge)
Dime, ¿por qué no estás aquí?
Dime, ¿dónde puedo encontrarte?
En los sueños incluso puedo encontrarte,
Pero si abro los ojos me pierdo sin parar

(estribillo)
Quiero volar más alto
Ser más fuerte de lo que soy

Rezo para que intentes entender mis plegarias no escuchadas
Y que puedas comprender en mi mirada, los sueños que tengo contigo
Necesito compartir contigo todos estos sentimientos
Y las verdades sobre las aspiraciones donde te incluyo en mi esencia

(bridge)
(estribillo)
Acabar con el pasado, el ahora y el después...

Escrita por: Emylly Caldas / Hugo Silva