Suicide Machine
sleep comes to everyone while we wait for the sunday afternoons
sleep comes to everyone, everyone baby, yeah, but you
sleep comes to everyone while we wait, wide awake and blue
sleep comes to everyone, everyone baby, yeah, but me and you
and so i give myself away to everybody everyday
and so i give myself to you and you need it more than i do
sleep comes to everyone while we wait for the sunday afternoons
sleep comes to everyone, everyone baby, yeah, but you
and i have this one figured out,
that's why the suicide machine is built for two
a simple sick device devised to overload on love
to bring us colored dreams and soundtracked waves of fun
and so i give myself away to everybody everyday
and so i give myself to you and you need it more than i do
sleep comes to no one else like we have falling through the ground
fulfilling promises of endless summer nights
i'm losing ground, you're losing sound
somewhere through a thousand blues a dragonfly descends with just a whisper
i'm lonelier than god, and all my wishes spin the fishes in the air
and everyone a different shade of you
and to the left where up is down
now stand a zebra made of shapes of me and silver and the sun
so bring no guilt with you up above the flatline
let's just hit the sky exploding into one
Máquina de Suicidio
El sueño llega a todos mientras esperamos los domingos por la tarde
El sueño llega a todos, a todos, sí, pero no a ti
El sueño llega a todos mientras esperamos, despiertos y tristes
El sueño llega a todos, a todos, sí, pero no a mí ni a ti
Y así me entrego a todos todos los días
Y así me entrego a ti y tú lo necesitas más que yo
El sueño llega a todos mientras esperamos los domingos por la tarde
El sueño llega a todos, a todos, sí, pero no a ti
Y he descubierto esto,
por eso la máquina de suicidio está hecha para dos
Un simple dispositivo enfermo diseñado para sobrecargarse de amor
para traernos sueños de colores y olas de diversión con banda sonora
Y así me entrego a todos todos los días
Y así me entrego a ti y tú lo necesitas más que yo
El sueño no llega a nadie más como a nosotros cayendo al suelo
cumpliendo promesas de noches de verano interminables
Estoy perdiendo terreno, estás perdiendo sonido
en algún lugar a través de mil tristezas una libélula desciende con solo un susurro
Estoy más solo que Dios, y todos mis deseos hacen girar los peces en el aire
y cada uno es una sombra diferente de ti
y a la izquierda donde arriba es abajo
ahora hay una cebra hecha de formas de mí y plata y el sol
así que no traigas culpa contigo por encima de la línea plana
solo alcemos el cielo explotando en uno solo