Viajantes
Cortando o vazio da noite
Com seus faróis deslizantes.
Ele enfrentava a chuva que caía
Como um gigante.
O mundo acabou, mas nós ficamos ligados
Para sempre.
Maldita eternidade que condena
Os últimos viajantes.
A minha cabeça parece que vai explodir.
E a estrada não para... não para de se despedir
Árvores encaram, ameaçam
Nos enfrentam de frente.
O frio gritando, pelo menos, me mantém
Acordado.
A velocidade me beijou com seu
Vento cortante,
E o mundo que acabou a pouco não parece assim
Tão mudado.
Mesmo sem saber para onde, eu acelerei
E o escuro foi me absorvendo, e depois....
A minha cabeça parece que vai explodir.
E a estrada não para... não para de se despedir.
Viajantes
Cortando el vacío de la noche
Con sus faros deslizantes.
Él enfrentaba la lluvia que caía
Como un gigante.
El mundo acabó, pero nosotros quedamos unidos
Para siempre.
Maldita eternidad que condena
A los últimos viajantes.
Mi cabeza siente que va a explotar.
Y la carretera no para... no deja de despedirse.
Árboles nos miran, nos amenazan
Nos desafían de frente.
El frío gritando, al menos, me mantiene
Despierto.
La velocidad me besó con su
Viento cortante,
Y el mundo que acabó hace poco no parece tan
Cambiado.
Aunque sin saber a dónde, aceleré
Y la oscuridad me fue absorbiendo, y luego...
Mi cabeza siente que va a explotar.
Y la carretera no para... no deja de despedirse.