No 5
Don't you know?
I found out that you lied
When you said that you never cried
Twenty-three years old and not a sign
Of breaking dependency
Stop it you're killing me
Please can you try to breathe
Why can't you just lay still
And let it all pass you by
Back home again
Listening to long dead tones
While we wait for you to catch us up
It's late when I call your afternoon
Through the haze of the alcohol
Stop it you're killing me
Please can you try to breathe
Why can't you just lay still
And let it all pass you by
I'm sick of recognising your face
From the stupid little sounds that you make
No 5
¿No lo sabes?
Descubrí que mentiste
Cuando dijiste que nunca lloraste
Veintitrés años y sin señales
De romper la dependencia
Detente, me estás matando
Por favor, ¿puedes intentar respirar?
¿Por qué no puedes simplemente quedarte quieto
Y dejar que todo pase de largo?
De vuelta a casa otra vez
Escuchando tonos ya muertos
Mientras esperamos que nos alcances
Es tarde cuando te llamo en tu tarde
A través de la neblina del alcohol
Detente, me estás matando
Por favor, ¿puedes intentar respirar?
¿Por qué no puedes simplemente quedarte quieto
Y dejar que todo pase de largo?
Estoy harto de reconocer tu rostro
Por los estúpidos sonidos que haces