Dança do vento ( português )
Você ouviu...
a voz do vento passando pela terra...
Chamando uma lembrança distante.
O que você diz que existe além de onde as nuvens vão?
Além da floresta, você...
descobriu o amanha, não é?
Vá...
à casa prometida, sem virar para trás.
Acredite.
Transforme em força os sentimentos que aparecem.
Os sons dos seus passos andando em circulos.
Eu irei procurar sozinho com o vento.
Danza del viento
Escuchaste...
la voz del viento pasando por la tierra...
Llamando a un recuerdo lejano.
¿Qué dices que existe más allá de donde van las nubes?
Más allá del bosque, tú...
descubriste el mañana, ¿no es así?
Ve...
a la casa prometida, sin mirar atrás.
Cree.
Transforma en fuerza los sentimientos que aparecen.
Los sonidos de tus pasos caminando en círculos.
Buscaré solo con el viento.