395px

Mandrilo

Hurry-Up

Mandrill

O que virá
Depois que eu for dormir e acordar?
A que fim um novo início vai levar?
Dizer que o mundo não vai bem
Não vai ajudar a resolver
O que é essencial pra mim

Lembro do começo difícil até chegar aqui
Foi aprender quando errei
Posso dizer que me sinto vivo
Cada vez mais perto
De tudo que um dia eu sonhei

Cada decepção, cara a cara ao chão
Me deram mais forças pra encarar meus medos

Eu encontrei o meu lugar rodando por aí
É só correr atrás!
Vou dizer que o céu é o limite
Com a condição de que você não fique parado
No mesmo lugar

Mandrilo

¿Qué vendrá
Después de que me vaya a dormir y despierte?
¿A qué fin llevará un nuevo comienzo?
Decir que el mundo no va bien
No ayudará a resolver
Lo que es esencial para mí

Recuerdo el difícil comienzo hasta llegar aquí
Fue aprender cuando me equivoqué
Puedo decir que me siento vivo
Cada vez más cerca
De todo lo que alguna vez soñé

Cada decepción, cara a cara con el suelo
Me dieron más fuerzas para enfrentar mis miedos

Encontré mi lugar recorriendo por ahí
¡Solo tienes que perseguirlo!
Diré que el cielo es el límite
Con la condición de que no te quedes quieto
En el mismo lugar

Escrita por: Bruno Peras