395px

Glückseligkeit in Elend

Hurtwave

Bliss In Misery

You're always quick to cut your losses
And I'll always care when I'm exhausted
You change your scenery instead
Of changing you
So stop playing pretend (so stop playing pretend)

I watched your back, was so protective
Now you curse me when your name is mentioned
You're bitter and predictable
Same mistakes will leave you in the cold (leave you in the cold)

Another friend that I can't call to check and see
If they're okay, if they're still throwing stones at me
And the bridge I burned was soaked in my own kerosene
But I can't take the way they won't look back at me
And I said hey
What's the point
When you put on such a
Straight face
Cause there is bliss in misery

Your father said to keep it inside (keep it inside)
When your mother pries you say you're alright (say you're alright)
You said you wanna close that door
But you won't have to hear me anymore (hear me anymore)

Another friend that I can't call to check and see
If they're okay, if they're still throwing stones at me
And the bridge I burned was soaked in my own kerosene
But I can't take the way they won't look back at me
And I said hey
What's the point
When you put on such a
Straight face
Cause there is bliss in misery

The tears come when you least expect it
Ain't it fun being so God damn reckless
It's hard to see both sides
But one day you could try

And I said hey
Don't you love
When you bend and still don't break
When you're alone
But I think that it's okay
Cause there is bliss in misery

Glückseligkeit in Elend

Du bist immer schnell dabei, deine Verluste zu begrenzen
Und ich werde immer sorgen, wenn ich erschöpft bin
Du änderst deine Umgebung stattdessen
Anstatt dich selbst zu ändern
Also hör auf, so zu tun (also hör auf, so zu tun)

Ich habe auf deinen Rücken aufgepasst, war so beschützend
Jetzt verfluchst du mich, wenn dein Name fällt
Du bist verbittert und vorhersehbar
Die gleichen Fehler lassen dich im Kalten stehen (lassen dich im Kalten stehen)

Ein weiterer Freund, den ich nicht anrufen kann, um zu sehen, ob es ihm gut geht
Ob er immer noch Steine auf mich wirft
Und die Brücke, die ich verbrannt habe, war in meinem eigenen Kerosin getränkt
Aber ich kann nicht ertragen, dass sie nicht zurückblicken
Und ich sagte hey
Was bringt das
Wenn du so ein
Ernstes Gesicht machst
Denn es gibt Glückseligkeit im Elend

Dein Vater sagte, du sollst es in dir behalten (in dir behalten)
Wenn deine Mutter nachfragt, sagst du, es ist alles in Ordnung (sagst du, es ist alles in Ordnung)
Du hast gesagt, du willst diese Tür schließen
Aber du musst mich nicht mehr hören (mich nicht mehr hören)

Ein weiterer Freund, den ich nicht anrufen kann, um zu sehen, ob es ihm gut geht
Ob er immer noch Steine auf mich wirft
Und die Brücke, die ich verbrannt habe, war in meinem eigenen Kerosin getränkt
Aber ich kann nicht ertragen, dass sie nicht zurückblicken
Und ich sagte hey
Was bringt das
Wenn du so ein
Ernstes Gesicht machst
Denn es gibt Glückseligkeit im Elend

Die Tränen kommen, wenn du es am wenigsten erwartest
Ist es nicht lustig, so verdammt rücksichtslos zu sein?
Es ist schwer, beide Seiten zu sehen
Aber eines Tages könntest du es versuchen

Und ich sagte hey
Liebst du es nicht
Wenn du dich biegst und trotzdem nicht brichst
Wenn du allein bist
Aber ich denke, es ist in Ordnung
Denn es gibt Glückseligkeit im Elend

Escrita por: Rory Rodriguez / Daniel Braunstein