New Horizon
The boy who loves the sky,
he never whines
He watches a line, always far in the sky
The dreams of yesterday are brown by the wind
But when this sun goes down,
they'll be back as stars
Listen, can you hear in silence
The sound that keeps calling our name
Is stained by history and is sure to exist
And is running through the lifetime
The boy who loves the sea, he never whines
He watches a line,always far in the sky
Her voice is washed away by the wave
But when this rain
stops, it'll be back as stars
Listen, can you hear in silence
The sound that keeps calling our name
Is stained by history and is sure to exist
And is running through the lifetime
The place dividing sky and ground,
dream and reality
The place dividing lies and truth
The place where the moon and sun go home
Please don't sigh anymore
(then the stars will be shine)
If there's contradictions in every answer
Even if the world hurls broken
(pieces at you)
Please don't sigh anymore
Please don't cry anymore
(then the stars will be shine)
If there's sadness in every flower
Even if the world hurls broken
(pieces at you)
Please don't cry anymore
Nuevo Horizonte
El chico que ama el cielo,
él nunca se queja
Observa una línea, siempre lejos en el cielo
Los sueños de ayer son arrastrados por el viento
Pero cuando este sol se ponga,
volverán como estrellas
Escucha, ¿puedes oír en silencio
El sonido que sigue llamando nuestro nombre
Está manchado por la historia y seguramente existe
Y atraviesa toda la vida
El chico que ama el mar, él nunca se queja
Observa una línea, siempre lejos en el cielo
Su voz es lavada por la ola
Pero cuando esta lluvia
cese, volverá como estrellas
Escucha, ¿puedes oír en silencio
El sonido que sigue llamando nuestro nombre
Está manchado por la historia y seguramente existe
Y atraviesa toda la vida
El lugar que divide el cielo y la tierra,
sueño y realidad
El lugar que divide mentiras y verdades
El lugar donde la luna y el sol van a casa
Por favor, no suspires más
(entonces las estrellas brillarán)
Si hay contradicciones en cada respuesta
Incluso si el mundo te arroja pedazos rotos
Por favor, no suspires más
Por favor, no llores más
(entonces las estrellas brillarán)
Si hay tristeza en cada flor
Incluso si el mundo te arroja pedazos rotos
Por favor, no llores más