The Steady-State Theory
Hayate no you ni arawarete
Mune ni tomoru kiraboshi o chiribamete
Ryuusei tobikatte souzou kagirinaku tadayotte ~ruru~
Rurirarara kimi to masani kamiatta tenjiyou
Jiguzou pazuru kiiwaado hamekome
Soshiranu kao de kerori iiateru
Soshite akusento tsuyomatte hassou hagire yoku dashiatte ~ruru~
Rira mata kimi to hanareta shunkan makuakeru operetta enjiyou
~Rururira~ futaaji mo chigau
~Rururira~ kanka inyuu ni
Aa konna ni made kusugurareru nante
~Rururira~ hitotsu nokorazu
~Rururira~ keishou youmuyuu
Soo hirogete kureru yo fukurande uchuu
(Fukurande uchuu... Fukurande uchuu)
~Rururira~ futaaji mo chigau
~Rururira~ kanka inyuu ni
Aa konna imademo yomigaeru nante
~Rururira~ hitotsu nokorazu
~Rururira~ keishou youmuyuu
Soo hirogete kureru yo fukurande uchuu the steady-state theory
Azayakana kono sekai wa irotoridori no karaa
Tobi kirina kimi to wa tsunagatte itaikara
Hita aruku ryuusei tobikatte mune ni
Hisoyakana kono sekai ni mamanaranai kimi wa
Mune ni kiraboshi chiribamete hayate no you ni satte iku
La Teoría del Estado Estable
Como un vendaval apareces
Decorando mi pecho con estrellas brillantes
Saltando como una estrella fugaz, vagando sin límites en la imaginación
Rurirarara, nos encontramos exactamente en la creación
Ensamblar un rompecabezas de figuras geométricas
Sonriendo con un rostro desconocido
Y luego, acentuando fuertemente, dispersándonos bien mezclados
Rira, de nuevo, en el momento en que nos separamos, se abre el telón de una opereta celestial
Rururira, incluso las dos mitades son diferentes
Rururira, fusionándose en una simbiosis
Ah, ¿cómo es posible que me hagas cosquillas hasta este punto?
Rururira, sin dejar ni una sola
Rururira, un vacío majestuoso
Así que se expande y se infla el universo
(Se expande y se infla el universo... Se expande y se infla el universo)
Rururira, incluso las dos mitades son diferentes
Rururira, fusionándose en una simbiosis
Ah, ¿cómo es posible que aún resurja?
Rururira, sin dejar ni una sola
Rururira, un vacío majestuoso
Así que se expande y se infla el universo, la teoría del estado estable
Este mundo vibrante es un caleidoscopio de colores
Porque quiero estar conectado contigo, que corta a través de él
Saltando como una estrella fugaz, en mi pecho
Tú, que no encajas en este mundo sutil
Decorando mi pecho con estrellas brillantes, te vas como un vendaval