Tears (내 눈물이 하는 말)
내 머리는 나빠서 너 밖에 모르고
nae meorineun nappaseo neo bakke moreugo
세상 사람 모두 다 너로 보이고
sesang saram modu da neoro boigo
내 가슴은 좁아서 너 밖엔 못 살고
nae gaseumeun jobaseo neo bakken mot salgo
귀에 닿는 목소린 다 넌 줄 아는데
gwie danneun moksorin da neon jul aneunde
그립다고 힘들다고 사랑한다고
geuripdago himdeuldago saranghandago
매일 밤 내 안에 터질 듯 슬픈 그 말은
maeil bam nae ane teojil deut seulpeun geu mareun
나를 헤매이게 해
nareul hemaeige hae
이렇게 너만 원하게 해
ireoke neoman wonhage hae
너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 늘어서
neoreul saranghandan mal sum swil ttaemada neureoseo
오늘도 그만큼 버리고 또 버려도
oneuldo geumankeum beorigo tto beoryeodo
내가 하지 못한 말 가슴에 너무 많아서
naega haji motan mal gaseume neomu manaseo
내 숨이 멈출까 봐
nae sumi meomchulkka bwa
눈물이 나를 대신해서 흘러
nunmuri nareul daesinhaeseo heulleo
내 걸음은 느려서 널 잡지 못하고
nae georeumeun neuryeoseo neol japji motago
네가 떠난 그 자리만 돌고 도는데
nega tteonan geu jariman dolgo doneunde
그립다고 힘들다고 사랑한다고
geuripdago himdeuldago saranghandago
매일 밤 내 안에 터질 듯 슬픈 그 말은
maeil bam nae ane teojil deut seulpeun geu mareun
나를 헤매이게 해
nareul hemaeige hae
이렇게 너만 원하게 해
ireoke neoman wonhage hae
너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 늘어서
neoreul saranghandan mal sum swil ttaemada neureoseo
오늘도 그만큼 버리고 또 버려도
oneuldo geumankeum beorigo tto beoryeodo
내가 하지 못한 말 가슴에 너무 많아서
naega haji motan mal gaseume neomu manaseo
내 숨이 멈출까 봐
nae sumi meomchulkka bwa
눈물이 나를 대신해서 흘러
nunmuri nareul daesinhaeseo heulleo
간절한 내 맘을 넌 듣지 못하고
ganjeolhan nae mameul neon deutji motago
내가 아닌 누구를 사랑하고 있을까
naega anin nugureul saranghago isseulkka
너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 깊어져
neoreul saranghandan mal sum swil ttaemada gipeojyeo
온몸에 물들어 너를 앓고 사는 나
onmome muldeureo neoreul alkko saneun na
너만 사랑했다고 죽어도 못 잊겠다고
neoman saranghaetdago jugeodo mot itgetdago
오늘도 내 눈물이
oneuldo nae nunmuri
못다 한 말을 대신해서 흘러
motda han mareul daesinhaeseo heulleo
Lágrimas (Lo que dicen mis lágrimas)
Mi cabeza es tan mala que solo te conozco
Todos en el mundo me parecen ser tú
Mi corazón es tan estrecho que no puedo vivir sin ti
Conozco todas las voces que llegan a mis oídos, son todas tuyas
Extrañar, sufrir, amar
Esas tristes palabras que parecen explotar dentro de mí cada noche
Me hacen perderme
Me hacen desearte solo a ti de esta manera
Cada vez que respiro diciendo que te amo
A pesar de dejarlo todo hoy y una vez más
Hay tantas palabras que no pude decir que llenan mi corazón
Temo que mi aliento se detenga
Y las lágrimas fluyan en mi lugar
Mis pasos son lentos, no puedo alcanzarte
Solo doy vueltas en el lugar donde te fuiste
Extrañar, sufrir, amar
Esas tristes palabras que parecen explotar dentro de mí cada noche
Me hacen perderme
Me hacen desearte solo a ti de esta manera
Cada vez que respiro diciendo que te amo
A pesar de dejarlo todo hoy y una vez más
Hay tantas palabras que no pude decir que llenan mi corazón
Temo que mi aliento se detenga
Y las lágrimas fluyan en mi lugar
Mi corazón ansioso no puede escucharme
¿A quién más que a mí estás amando?
Cada vez que respiro diciendo que te amo
Se profundiza más
Todo mi ser está impregnado, sufriendo por ti
Aunque diga que solo te amé, que no puedo olvidarte ni si muero
Hoy mis lágrimas
Fluyen en lugar de las palabras que no pude decir