395px

Una Mujer Como Yo

Hwayobi

A Woman Like Me

Maeryeok itdaneun mal cham gwaenchantaneun mal
Jibi eodinyan mal deutgien joheun mal
Nae yaegi aniya da jangnanil geoya
Sarangi wado beoreutcheoreom mireonaeneun geol

Saebyeok du si moreuneun jeonhwaga wasseul ttae
Dallyeogaji anha kkaeeonaji anha niga anin geol
Iyueobsi tto masigo dugeundaeneun gaseumman kkok neoreul gieokhae

Na gateun yeojaneun nunmuri manhaseo sangcheodo manhaseo modu tteonagage mandeulgo
Na gateun yeojaneun meorido nappaseo milgo danggineun geu sarang hana motae
Batneun geotjocha neomu eoryeowo

Dachil geol almyeonseo tteonal geol almyeonseo
Wae soneul daeneunji wae mami ganeunji
Nunmuri mallaseo apeunjido molla
Ireoke salda saranghaneun beopdo itgesseo

Niga eobsi handongan pyeonhago johasseo
Honjain ge joha chinguga deo joha geunyang sarasseo
Saeroun saram mannamyeon michin deusi saranghal jasindo isseosseo

Na gateun yeojaneun nunmuri manhaseo sangcheodo manhaseo modu tteonagage mandeulgo
Na gateun yeojaneun meorido nappaseo milgo danggineun geu sarang hana motae
Batneun geotjocha neomu eoryeowo

Sarangi useuwotgo ibyeoldo jalhadeon naega ireoke muneojyeoga

Na gateun yeojaneun jallan ge eobseoseo nunchido eobseoseo meonjeo dagaseoji motago
Na gateun yeojaneun jalhal su inneunde sijangman hamyeon naega tto sirheojilkka
Eonje tto heeojilkka duryeowo

Una Mujer Como Yo

Maeryeok itdaneun mal cham gwaenchantaneun mal
Jibi eodinyan mal deutgien joheun mal
Nae yaegi aniya da jangnanil geoya
Sarangi wado beoreutcheoreom mireonaeneun geol

Saebyeok du si moreuneun jeonhwaga wasseul ttae
Dallyeogaji anha kkaeeonaji anha niga anin geol
Iyueobsi tto masigo dugeundaeneun gaseumman kkok neoreul gieokhae

Una mujer como yo, con muchas lágrimas y muchos daños, todos se van
Una mujer como yo, con la cabeza baja y el corazón roto, no puede encontrar un solo amor
Es demasiado difícil soportar

Sabía que te irías, sabía que te irías
¿Por qué me tomas de la mano? ¿Por qué mi corazón se va?
Las lágrimas no hablan, no saben lo doloroso que es
Así es como se vive, también sé cómo amar

Sin ti, me sentía tranquila y feliz
Me gustaba estar sola, me gustaba más que estar con amigos
Cuando conocí a alguien nuevo, también tenía la locura de amar

Una mujer como yo, con muchas lágrimas y muchos daños, todos se van
Una mujer como yo, con la cabeza baja y el corazón roto, no puede encontrar un solo amor
Es demasiado difícil soportar

El amor era dulce y las despedidas también estaban bien, pero así es como me desmorono

Una mujer como yo, sin brillo y sin lágrimas, no puede avanzar primero
Una mujer como yo, puede ser buena, pero si solo se trata de negocios, ¿por qué me siento mal de nuevo?
¿Cuándo nos separaremos de nuevo? Me da miedo

Escrita por: