PANDORA
This feels unreal to me! (Ha!)
I'm going through the restless night again
So tired and overwhelmed
I wanna shake anxiety out my head
I want it to cease my mind from devouring me
Yo! You should run!
Is this a dream or not
Yo! You should run!
シッシシニガミ
Yo! You should run!
Is this real or not, undefined I should run
There's a box I acquired from pandora
Should I break the seal that binds
I want the answer, relieve me from this fear (whoa)
Craving for the help inside
I tell myself there's no one around
Who can help me save myself (whoa)
So what am I to do? (Ha)
頭ん中ぐるぐる回転
止まない不安から思考
絶え間なくぐるぐる亡霊
An answer there's none to be found, this is insane
Yo! You should run!
Is this a dream or not
Yo! You should run!
シッシシニガミ
Yo! You should run!
Is this real or not, undefined I should run
There's a box I acquired from pandora
Should I break the seal that binds
I want the answer, relieve me from this fear (whoa)
Craving for the help inside
I tell myself there's no one around
Who can help me save myself (whoa)
So what am I to do? (C'mon)
Give me some pills
To slow my mind from the descent
These fear that pierce
How can I escape this dreadful dream
There's someone in the room
I can not see its shape
But I feel this presence overwhelming and intense
I scream to myself
I'm not afraid of you afraid! Afraid!
'Cause there is a box I acquired from pandora
Should I break the seal that binds
I want the answer, relieve me from this fear (whoa)
Craving for the help inside
I tell myself there's no one around
Who can help me save myself (whoa)
So what am I to do? (C'mon)
This feels unreal to me! (Ha!)
PANDORA
¡Esto se siente irreal para mí! (¡Ha!)
Estoy pasando por otra noche inquieta
Tan cansado y abrumado
Quiero sacudir la ansiedad de mi cabeza
Quiero que cese mi mente de devorarme
¡Yo! ¡Deberías correr!
¿Es un sueño o no?
¡Yo! ¡Deberías correr!
シッシシニガミ
¡Yo! ¡Deberías correr!
¿Es real o no? Indefinido, debería correr
Hay una caja que adquirí de Pandora
¿Debería romper el sello que ata?
Quiero la respuesta, libérame de este miedo (¡woah!)
Deseando la ayuda de adentro
Me digo a mí mismo que no hay nadie alrededor
Que pueda ayudarme a salvarme (¡woah!)
Entonces, ¿qué debo hacer? (¡Ha!)
頭ん中ぐるぐる回転
止まない不安から思考
絶え間なくぐるぐる亡霊
No hay respuesta que encontrar, esto es una locura
¡Yo! ¡Deberías correr!
¿Es un sueño o no?
¡Yo! ¡Deberías correr!
シッシシニガミ
¡Yo! ¡Deberías correr!
¿Es real o no? Indefinido, debería correr
Hay una caja que adquirí de Pandora
¿Debería romper el sello que ata?
Quiero la respuesta, libérame de este miedo (¡woah!)
Deseando la ayuda de adentro
Me digo a mí mismo que no hay nadie alrededor
Que pueda ayudarme a salvarme (¡woah!)
Entonces, ¿qué debo hacer? (¡Vamos!)
Dame unas pastillas
Para frenar mi mente en la caída
Estos miedos que atraviesan
¿Cómo puedo escapar de este horrible sueño?
Hay alguien en la habitación
No puedo ver su forma
Pero siento esta presencia abrumadora e intensa
Grito para mí mismo
¡No te tengo miedo, miedo! ¡Miedo!
Porque hay una caja que adquirí de Pandora
¿Debería romper el sello que ata?
Quiero la respuesta, libérame de este miedo (¡woah!)
Deseando la ayuda de adentro
Me digo a mí mismo que no hay nadie alrededor
Que pueda ayudarme a salvarme (¡woah!)
Entonces, ¿qué debo hacer? (¡Vamos!)
¡Esto se siente irreal para mí! (¡Ha!)