395px

Sunbeams

Hyejin Shi

나는 태양이 내게 키스하면서 일어났어요
naneun taeyang-i naege kiseuhamyeonseo ireonasseoyo
새로운 날, 새로운 장소
saeroun nal, saeroun jangso
부드러운 바람, 부드러운 손길
budeureoun baram, budeureoun son-gil
온 세상이 나를 보고 웃어요
on sesang-i nareul bogo useoyo

생생한 색상, 하늘의 무지개
saengsaenghan saeksang, haneurui mujigae
가벼운 마음, 황홀한 영혼, 나
gabyeoun ma-eum, hwangholhan yeonghon, na
마법 같은 삶의 흐름이 느껴져
mabeop gateun salmui heureumi neukkyeojyeo
행복은 나를 웃게 만든다
haengbogeun nareul utge mandeunda

내 하루를 밝게 해주는 햇빛의 광선
nae harureul balkke haejuneun haetbichui gwangseon
감정, 기쁨의 쇼
gamjeong, gippeumui syo
매 순간, 선물을 드립니다
mae sun-gan, seonmureul deurimnida
인생은 아름다워, 축하해야 해
insaeng-eun areumdawo, chukahaeya hae

한걸음 한걸음 새로운 길
han-georeum han-georeum saeroun gil
희망으로 새로운 운명을
huimang-euro saeroun unmyeong-eul
삶의 멜로디가 나를 매혹시킨다
salmui mellodiga nareul maehoksikinda
나를 옮기는 부드러운 리듬
nareul omkkineun budeureoun rideum

기쁨이 당신의 존재를 침범하게 하라
gippeumi dangsinui jonjaereul chimbeomhage hara
춤추고, 노래하고, 그냥 살아요
chumchugo, noraehago, geunyang sarayo
열정을 다해 삶을 포용하세요
yeoljeong-eul dahae salmeul poyonghaseyo
행복은 우리의 노래
haengbogeun uriui norae

내 하루를 밝게 해주는 햇빛의 광선
nae harureul balkke haejuneun haetbichui gwangseon
감정, 기쁨의 쇼
gamjeong, gippeumui syo
매 순간, 선물을 드립니다
mae sun-gan, seonmureul deurimnida
인생은 아름다워, 축하해야 해
insaeng-eun areumdawo, chukahaeya hae

Escrita por: Ronald Hora de São Pedro