ALL HAIL, ADORÈD TRINITY
All hail, adorèd Trinity;
All hail, eternal Unity;
O God the Father, God the Son,
And God the Spirit, ever One.
Behold to Thee, this festal day,
We meekly pour our thankful lay;
O let our work accepted be,
That sweetest work of praising Thee.
Three Persons praise we evermore,
One only God our hearts adore;
In Thy sure mercy ever kind
May we our true protection find.
O Trinity! O Unity!
Be present as we worship Thee;
And with the songs that angels sing
Unite the hymns of praise we bring.
TODO HAIL, TRINIDAD ADORADA
Todo hail, trinidad adorada;
Todo hail, unidad eterna;
Oh Dios Padre, Dios Hijo,
Y Dios Espíritu, siempre Uno.
Mira hacia Ti, en este día festivo,
Derramamos humildemente nuestro agradecido canto;
Oh, que nuestro trabajo sea aceptado,
Ese dulce trabajo de alabarte.
Tres Personas alabamos siempre,
Un solo Dios adoran nuestros corazones;
En Tu segura misericordia siempre amable
Que podamos encontrar nuestra verdadera protección.
¡Oh Trinidad! ¡Oh Unidad!
Estén presentes mientras Te adoramos;
Y con las canciones que cantan los ángeles
Unir los himnos de alabanza que traemos.