Like Zion's Holy Mount
All they who put their trust in God
Can never be removed;
They stand secure like Zion's mount,
By many ages proved.
Refrain
Like the mount of God,
Like the mount of God;
They stand secure like Zion's mount,
By many ages proved.
They can never be removed, removed;
They stand secure like Zion's mount,
They can never be removed.
As round about Jerusalem
The rugged mountains lie,
So round about His holy saints
Our God is ever nigh.
Refrain
Tho' fierce the storm in fury beat
And awful thunders roar,
The children of the mighty God
Are safe forevermore.
Refrain
Thus overshadowed by His love,
Where harm can ne'er betide,
Within this refuge safe and sure
I ever would abide.
Refrain
Como el Monte Santo de Sión
Todos los que ponen su confianza en Dios
Nunca serán removidos;
Permanecen seguros como el monte de Sión,
Probado por muchas eras.
Estribillo
Como el monte de Dios,
Como el monte de Dios;
Permanecen seguros como el monte de Sión,
Probado por muchas eras.
Nunca pueden ser removidos, removidos;
Permanecen seguros como el monte de Sión,
Nunca pueden ser removidos.
Así como alrededor de Jerusalén
Yacen las montañas escarpadas,
Así alrededor de sus santos sagrados
Nuestro Dios siempre está cerca.
Estribillo
Aunque la tormenta feroz golpee con furia
Y los truenos terribles retumben,
Los hijos del poderoso Dios
Están seguros por siempre.
Estribillo
Así, cubiertos por su amor,
Donde nunca puede haber daño,
Dentro de este refugio seguro y cierto
Siempre quisiera permanecer.
Estribillo