As The Sun Doth Daily Rise
As the sun doth daily rise,
Brightening all the morning skies,
So to Thee with one accord
Lift we up our hearts, O Lord.
Day by day provide us food,
For from Thee come all things good;
Strength unto our souls afford
From Thy living bread, O Lord.
Be our guard in sin and strife;
Be the leader of our life;
Lest from Thee we stray abroad,
Stay our wayward feet, O Lord.
Quickened by the Spirit's grace
All Thy holy will to trace
While we daily search Thy Word,
Wisdom true impart, O Lord.
Praise we, with the heavenly host,
Father, Son and Holy Ghost;
Thee would we with one accord
Praise and magnify, O Lord.
Como el sol se levanta diariamente
Como el sol se levanta diariamente,
Iluminando todos los cielos matutinos,
Así a Ti con un solo corazón
Levantamos nuestros corazones, oh Señor.
Día a día provéenos alimento,
Pues de Ti provienen todas las cosas buenas;
Fortaleza a nuestras almas otorga
Desde tu pan vivo, oh Señor.
Sé nuestro guardián en pecado y lucha;
Sé el líder de nuestra vida,
Para que no nos desviemos de Ti,
Detén nuestros pies errantes, oh Señor.
Vivificados por la gracia del Espíritu
Para seguir toda tu santa voluntad,
Mientras buscamos diariamente tu Palabra,
Concede verdadera sabiduría, oh Señor.
Alabamos, con la hueste celestial,
Padre, Hijo y Espíritu Santo;
A Ti queremos con un solo corazón
Alabar y magnificar, oh Señor.